Ποιοι ήταν οι λόγοι για την παράδοση της Ιαπωνίας στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο;

Ποιοι ήταν οι λόγοι για την παράδοση της Ιαπωνίας στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο;


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Διάβασα αυτήν την απάντηση στο Quora με 400+ υπερψηφίες που ισχυρίζονται ότι η Ιαπωνία παραδόθηκε όχι επειδή πυροβολήθηκε, αλλά επειδή οι Ρώσοι επρόκειτο να προσγειωθούν στο έδαφός τους και στη συνέχεια να μην φύγουν ποτέ όπως κάνουν.

Τι ιστορικά στοιχεία υπάρχουν ότι η επικείμενη σοβιετική κατοχή ήταν η αιτία ή η παράδοση; Τι ιστορικά στοιχεία υπάρχουν ότι ο ατομικός βομβαρδισμός από τους Αμερικανούς ήταν η αιτία; Εάν δεν είναι κανένα από αυτά, ποιοι ήταν οι λόγοι;


Αυτή η ερώτηση συζητείται εδώ και πολύ καιρό και δεν έχω δει ποτέ μια οριστική απάντηση με τον έναν ή τον άλλο τρόπο. Δεν πιστεύω ότι υπάρχει ένας μόνο λόγος που η Ιαπωνία παραδόθηκε. Μάλλον υπήρξε μια μακρά σειρά ηττών που οδήγησε σε έναν πόλεμο που δεν μπορούσαν να κερδίσουν. Δύο μεγάλα χτυπήματα χτύπησαν το σημείο και ένα έτος ακόμη μεγαλύτερης παραφροσύνης (η εισβολή στην Ιαπωνία) αποφεύχθηκε.

Το ζήτημα της παράδοσης συζητήθηκε έντονα για μήνες εντός του ιαπωνικού στρατού και της κυβέρνησης (πραγματικά το ίδιο πράγμα) πριν από τη σοβιετική εισβολή ή ατομικές βόμβες, και συζητήθηκε ακόμα μετά.

Η κατάσταση που αντιμετώπιζε η Ιαπωνία τον Αύγουστο του 1945 ήταν τρομερή. Παντού βρίσκονταν σε υποχώρηση. Παντού υπήρχαν ελλείψεις σε καύσιμα, εξοπλισμό και εκπαιδευμένους άνδρες. Παντού ο ιαπωνικός εξοπλισμός, κάποτε ανώτερος ή επαρκής, δεν κατάφερε να συμβαδίσει με τον ρυθμό ανάπτυξης των Συμμάχων. Σε αντίθεση με τους Συμμάχους, δεν είχαν τη βιομηχανική ικανότητα να ανακάμψουν.


Η στρατηγική κατάσταση

Αποκλεισμένος

Οι Σύμμαχοι είχαν πετύχει με την Ιαπωνία όπου η Γερμανία είχε αποτύχει με τη Βρετανία: το εμπόριο της Ιαπωνίας ήταν ουσιαστικά αποκλεισμένο. Ταν ένας απομακρυσμένος αποκλεισμός όπου τα πλοία βυθίζονταν σε διέλευση και όχι κοντά στην ακτή, αλλά ερχόταν όλο και πιο κοντά με όλο και περισσότερα αεροσκάφη να προσχωρούν.

Σε αντίθεση με τους Συμμάχους, οι Ιάπωνες δεν κατάλαβαν ποτέ πώς να υπερασπιστούν τις θαλάσσιες λωρίδες τους, περίεργοι για ένα νησιωτικό έθνος που εξαρτάται από τη ναυτιλία. Οι ναυτικές δυνάμεις των ΗΠΑ και της Βρετανίας και οι αεροπορικές δυνάμεις είχαν καταστρέψει τον ιαπωνικό εμπορικό στόλο στο ένα τέταρτο αυτών που είχαν όταν ξεκίνησε ο πόλεμος. Σε αντίθεση με τους Συμμάχους, δεν είχαν την ικανότητα να κατασκευάζουν περισσότερα πλοία.

Κανένα εμπορικό ναυτικό δεν σήμαινε προμήθειες προς ή από την Ιαπωνία. Καμία αποστολή καυσίμων. Χωρίς ρύζι από την Κίνα. Καμία αναπλήρωση για το μακρινό αμυντικό δαχτυλίδι τους. Ο πληθυσμός και ο στρατός τους θα πεινούσαν μεταφορικά και κυριολεκτικά.

Έχω μια άλλη απάντηση που το εξετάζει λεπτομερέστερα.

Καταστράφηκε η βιομηχανία

Όπως η Γερμανία, έτσι και η Ιαπωνία «βομβαρδιζόταν πίσω στην πέτρινη εποχή». Σε αντίθεση με τη Γερμανία, δεν είχαν μια ισχυρή βιομηχανική οικονομία από την αρχή και ποτέ δεν έκαναν τα ίδια θαύματα αναδιοργάνωσης για να μετριάσουν τον βομβαρδισμό και να συνεχίσουν την παραγωγή.

Ενώ σχεδιάστηκαν νέα σχέδια, νέα πλοία, νέα αεροπλάνα, νέες αναβαθμίσεις και νέα άρματα μάχης, τα περισσότερα δεν βγήκαν ποτέ από το στάδιο του πρωτοτύπου καθώς η παραγωγή στράφηκε ολοένα και περισσότερο στην παραγωγή αυτού που έπρεπε για να βελτιώσει τις αυξανόμενες απώλειές τους.

Καθώς τα προβλήματα παραγωγής και προσφοράς έγιναν απελπιστικά, οι γωνίες κόπηκαν και η ποιότητα έπεσε κατακόρυφα. Αντίθετα, η χιονοστιβάδα των συμμαχικών προμηθειών και πλοίων που έφταναν σε αυτά ήταν αυξημένης ποιότητας και αποτελεσματικότητας.

Χωρίς Καύσιμα

Η Ιαπωνία βασίστηκε στα εισαγόμενα καύσιμα. Με το εμπορικό ναυτικό τους να έχει αποκλειστεί ουσιαστικά, δεν υπήρχε μεγάλη είσοδος. Η εγχώρια προσφορά ήταν ένα μονοψήφιο ποσοστό από αυτό που χρειάζεται μια πεινασμένη πολεμική μηχανή.

Η έλλειψη καυσίμου ήταν τόσο απελπιστική, που έστειλαν το θωρηκτό Yamato να υπερασπιστεί την Οκινάουα με μόνο αρκετό καύσιμο για να φτάσει εκεί. Το ισχυρότερο θωρηκτό στον κόσμο που στάλθηκε σε αποστολή αυτοκτονίας. Βυθίστηκε από τον αποκλεισμό πολύ πριν φτάσει στον στόχο του.

Χωρίς Εκπαίδευση

Κανένα καύσιμο δεν σημαίνει καύσιμο για προπόνηση. Αυτό συχνά δεν εκτιμάται. Η εκπαίδευση ενός καλού πιλότου σημαίνει δεκάδες ή εκατοντάδες ώρες πτήσης. Η εκπαίδευση και η επεξεργασία ενός πλοίου σημαίνει πλεύση για εκατοντάδες μίλια με τουρμπίνες καυσίμου.

Όταν υπάρχει έλλειψη καυσίμου, η εκπαίδευση είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει να ακολουθήσετε. Η ιαπωνική εκπαίδευση ναυτικών και πιλότων έγινε από τις καλύτερες στον πόλεμο σε μερικές από τις χειρότερες σε δύο χρόνια λόγω ενός αναποτελεσματικού προγράμματος εκπαίδευσης και μιας ολοένα και πιο σοβαρής έλλειψης καυσίμων. Ανεξάρτητες αεροπορικές μάχες όπως το Marianas Turkey Shoot θα ήταν ο κανόνας από τα μέσα του 1944 και μετά.

Οι Σύμμαχοι έδειξαν ξανά και ξανά τη σημασία της εκπαίδευσης σε όλα τα θέατρα καθώς έμαθαν να χρησιμοποιούν τα πλεονεκτήματα του εξοπλισμού τους έναντι των μειονεκτημάτων του εχθρού. Για παράδειγμα, σε εξειδικευμένα χέρια το Zero είναι ένας θανατηφόρος αντίπαλος, αλλά είναι ένας εύθραυστος. Αρχικά κυριάρχησε στους Συμμάχους με το εύρος και την ευελιξία του, αλλά οι Σύμμαχοι σχεδίασαν γρήγορα μετρητές, όπως το Thatch Weave, και έμαθαν να εκμεταλλεύονται τις αδυναμίες του Zero (έλλειψη πανοπλίας, αδύναμος κινητήρας) για να πολεμήσουν πιο αποτελεσματικά με αυτό που είχαν.

Χωρίς Ναυτικό

Χωρίς καύσιμα δεν σημαίνει ναυτικό. Κανένα ναυτικό δεν σημαίνει κανέναν τρόπο διεξαγωγής επιθετικών επιχειρήσεων στο μακρινό θέατρο του Ειρηνικού. Καμία επίθεση δεν σημαίνει κανέναν τρόπο για να κερδίσετε τον πόλεμο.

Οι τουρμπίνες του ναυτικού υψηλής απόδοσης είναι πεινασμένα θηρία. Παρόλο που το ιαπωνικό ναυτικό είχε διαθέσιμα κεφάλαια, έπρεπε να συζευχθούν λόγω έλλειψης καυσίμων.

Ξεπερασμένος εξοπλισμός

Ενώ οι Σύμμαχοι αναβαθμίζουν συνεχώς τον εξοπλισμό τους και επινοούν νέα μοντέλα, οι Ιάπωνες τελείωσαν τον πόλεμο με τον ίδιο βασικά εξοπλισμό με τον οποίο ξεκίνησαν. Οι Ιάπωνες ξεκίνησαν τον πόλεμο με μερικά εντυπωσιακά τεχνολογικά πλεονεκτήματα στον αέρα και στη θάλασσα και μερικά εκπληκτικά μειονεκτήματα στο έδαφος που δεν έγιναν ποτέ καλά.

Στο έδαφος, τα ιαπωνικά τανκς και τα τουφέκια ήταν καλά εναντίον των Κινέζων, αλλά τρομακτικά άσχημα απέναντι σε αυτό που έβγαζαν οι Σύμμαχοι. Μακριά, βολικά τουφέκια Arisaka έναντι ημιαυτόματου M1 Garands. Εξοπλισμός από χαρτί, δέρμα και ύφασμα που θα διασπαζόταν στη ζεστή, υγρή ζούγκλα. Ελαφριά άρματα μάχης με μικρά όπλα εναντίον του σχετικά βαριά οπλισμένου και θωρακισμένου Sherman.

Ενώ ήταν διαθέσιμες καλύτερες δεξαμενές, όπως το Τύπος 3 Chi-Nu, κατασκευάστηκαν λιγότερες από 200. Τα προβλήματα ποιότητας, η απειρία και η υπεροχή των Συμμάχων στον αέρα θα τα είχαν κάνει περισσότερο από μια ενόχληση.

Στον αέρα είχαν το Mitsubishi A6M Zero. Σε εξειδικευμένα χέρια κυριαρχούσε μαχητές των συμμαχικών αρχών του πολέμου που δεν είχαν δει ποτέ κάτι τόσο ευέλικτο. Κάτι που πρέπει να θυμάστε για τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο είναι ότι πολλές αεροπορικές δυνάμεις έβαλαν τα πρώτα τους μεταλλικά μαχητικά μονόπλανα και θεωρούσαν ότι ήταν πολύ ωραίο. Το F4F Wildcat ήταν στο παρελθόν ένα χοντρό διπλά αεροπλάνο!

Αλλά ενώ το Zero ήταν στην κορυφή της γραμμής το 1940, δεν αναβαθμίστηκε ποτέ σε σημαντικούς αριθμούς. Οι Σύμμαχοι απέκτησαν νεότερα και πιο ισχυρά αεροσκάφη. Τα υπάρχοντα αεροσκάφη τους πήραν αναβαθμισμένους κινητήρες και περισσότερα όπλα. Ένα F6F Hellcat διέθετε κινητήρα 2000 HP για να μεταφέρει πανοπλία, έξι πολυβόλα 50 cal και δύο κανόνια 20 mm στους 330 κόμβους.

Το μηδέν είχε έναν μισό ισχυρό κινητήρα που σήμαινε ότι δεν μπορούσε να προσθέσει πανοπλία και οπλισμό και να παραμείνει ανταγωνιστικός. Όλο και περισσότερο ανειδίκευτοι πιλότοι στέλνονταν στη μάχη εναντίον των όλο και πιο εξειδικευμένων συμμαχικών πιλότων σε ένα ολοένα και πιο παρωχημένο αεροσκάφος.

Στη θάλασσα ένα παρόμοιο πρόβλημα, ενώ οι ΗΠΑ είχαν νέα σχέδια ταχύπλοου θωρηκτού και αεροπλανοφόρου γεμάτα νέα ραντάρ και ισχυρότερα αντιαεροπορικά όπλα, το ιαπωνικό ναυτικό ουσιαστικά τερμάτισε τον πόλεμο με το ίδιο ναυτικό που ξεκίνησε με ... πολύ λιγότερο από αυτό.

Δεν είναι περίεργο όπλα

Σε αντίθεση με τους Γερμανούς, οι Ιάπωνες δεν πίστευαν στην τεχνολογία αλλά στη γενναιότητα των στρατιωτών τους. Ως εκ τούτου, δεν είχαν εκπληκτικά όπλα για να τους δώσουν την ελπίδα της νίκης. Δεν υπάρχουν όνειρα για ιαπωνικά αεροσκάφη να σαρώνουν τον ουρανό των συμμαχικών βομβαρδιστικών. Δεν υπάρχουν ιαπωνικά σούπερ τανκ για να περιφέρονται στην ύπαιθρο ανατινάσσοντας τον Shermans. Κανένα ιαπωνικό σούπερ υποβρύχιο δεν θα περιπλανιέται επ 'αόριστον υποβρύχια και δεν θα επιτίθεται στα ναυτιλιακά πλοία των Συμμάχων.

Το καλύτερο που είχαν ήταν όπλα καμικάζι και δεν σταματούσαν τους Συμμάχους.


Η Τακτική Κατάσταση

Ο πόλεμος με την Κίνα στρέφεται εναντίον τους

Ο Δεύτερος Σινο-Ιαπωνικός Πόλεμος είχε ξεκινήσει από το 1937 με αψιμαχίες πίσω στο 1931. Ενώ οι Ιάπωνες νικούσαν συνεχώς τους Κινέζους, δεν υπήρχε ακόμη τέλος. Μέχρι το 1945 πολέμησαν ολοένα και περισσότερο σε αδιέξοδο ή ηττήθηκαν από τις συνδυασμένες κινεζικές και συμμαχικές δυνάμεις. Ακόμα και η ελπίδα να διατηρηθεί η επικράτεια στην Κίνα έσβησε και εξακολουθούσε να αποστραγγίζει όλο και πιο αυστηρούς πόρους.

Οι σύμμαχοι απειλούν την Ινδονησία, ανοίγουν ξανά τις γραμμές εφοδιασμού στην Κίνα

Νωρίτερα στον πόλεμο οι Ιάπωνες απείλησαν την Ινδία. Τώρα υποχωρούσαν μέσω της νοτιοανατολικής Ασίας. Οι γραμμές εφοδιασμού προς την Κίνα άνοιξαν ξανά, κάνοντας την κατάσταση στην Κίνα ακόμη χειρότερη για τους Ιάπωνες.

Η Βιρμανία είχε πέσει και η Ινδονησία (γνωστή και ως ολλανδικές Ανατολικές Ινδίες) απειλήθηκε. Η Ινδονησία ήταν η κύρια ιαπωνική πηγή καυσίμου… αν μπορούσαν να το αποσταλούν. Χωρίς την Ινδονησία, δεν θα υπήρχε καύσιμο.

Αμερικανοί στην Οκινάουα

Με την Οκινάουα να καταλαμβάνεται, οι Σύμμαχοι είχαν μια μεγάλη βάση επιχειρήσεων σε απόσταση μόλις 340 μιλίων από την ηπειρωτική χώρα.

Αυτό επέτρεψε σε περισσότερα βομβαρδιστικά τους να φτάσουν σε περισσότερα μέρη της Ιαπωνίας με μεγαλύτερο ωφέλιμο φορτίο. Τους επέτρεψε να συνοδεύονται από μαχητές. Τους έδωσε πιο σύντομα ταξίδια για να κάνουν περισσότερες εξορμήσεις.

Έδωσε στο Ναυτικό των ΗΠΑ ένα αγκυροβόλιο κοντά στην ηπειρωτική χώρα για ανεφοδιασμό, ανεφοδιασμό και επισκευή. Αυτό αύξησε την ικανότητα του Πολεμικού Ναυτικού να απορροφά ζημιές και να διατηρεί πλοία στη γραμμή.

Έδωσε στους συμμάχους μια τεράστια βάση για να δημιουργήσουν στρατεύματα και εφόδια για την αναπόφευκτη εισβολή στην Ιαπωνία.

Allied Air Supremacy

Οι Σύμμαχοι ήταν αδιαμφισβήτητα κυρίαρχοι του αέρα πάνω από την Ιαπωνία. Με αυτήν την υπεροχή θα μπορούσαν να βομβαρδίσουν και να καταστρέψουν συγκεντρώσεις στρατευμάτων, μεταφορές και βιομηχανία. Ο ιαπωνικός στρατός θα ακινητοποιηθεί από την απειλή καταστροφής από τον αέρα εάν εγκαταλείψει τις οχυρώσεις του. Οχυρώσεις, άρματα μάχης και πυροβολικό θα μπορούσαν όλα να καταστραφούν ατιμώρητα από τον αέρα. Και σε αντίθεση με τα νησιά του Ειρηνικού, δεν είχαν θόλο ζούγκλας για να κρυφτούν.

Η Γερμανία παραδόθηκε

Ο εναπομείναντας σύμμαχός τους, η Γερμανία, είχε παραδοθεί τον Μάιο του 1945. Δεν θα ήταν περίεργο ότι όπλα από τη Γερμανία. Χωρίς προμήθειες τεχνογνωσίας και στρατηγικού υλικού.

Οι Σύμμαχοι δεν θα αποσπούνταν πλέον από έναν αγώνα στην Ευρώπη, θα μπορούσαν να στρέψουν τα πάντα εναντίον της Ιαπωνίας, και ήταν.

Σύμμαχοι που δείχνουν τη θέληση για εισβολή

Ο πόλεμος ξεκίνησε με το τεκμήριο ότι οι Σύμμαχοι δεν θα είχαν τη θέληση να πολεμήσουν έναν μακρύ, παρατεταμένο πόλεμο εναντίον των σκαμμένων στην ιαπωνική άμυνα. Αυτό αποδείχθηκε λάθος ξανά και ξανά. Η ελπίδα ότι οι Σύμμαχοι δεν θα είχαν τη θέληση να εισβάλουν στα νησιά προέλευσης και να πάρουν θύματα ήταν μια όλο και πιο άτυχη.

Το να βλέπεις τους Συμμάχους να πολεμούν τη Γερμανία μέχρι το πικρό τέλος πρέπει να έχει δώσει ακόμη και στους πιο ένθερμους πιστούς στην απόκρουση μιας παύσης εισβολής. Παρακολουθώντας τους να παίρνουν την Οκινάουα παρά τον αγώνα μέχρι το τελευταίο, πρέπει επίσης να έχει επιβαρύνει την ιαπωνική πεποίθηση ότι θα μπορούσαν να σταματήσουν μια συμμαχική εισβολή.

Φόβοι για εξέγερση

Τον Φεβρουάριο του 1945, ο πρίγκιπας και ο αυτοκράτορας συζήτησαν το ενδεχόμενο εμφύλιων αναταραχών και το ενδεχόμενο ανατροπής σε εξέγερση. Η ιδέα ότι η Ιαπωνία θα καταρρεύσει από μόνη της ήταν τόσο ταπεινωτική που η παράδοση αμφισβητήθηκε ως μέσο για να σώσει το πρόσωπο. Ο Υπουργός Ναυτικού Μιτσουμάσα Γιονάι είπε στον Αυτοκράτορα στις 12 Αυγούστου…

… Οι ατομικές βόμβες και η είσοδος των Σοβιετικών στον πόλεμο είναι, κατά μία έννοια, θεϊκά δώρα. Με αυτόν τον τρόπο δεν χρειάζεται να πούμε ότι εγκαταλείψαμε τον πόλεμο λόγω εσωτερικών συνθηκών.

Οι τακτικές Kamikaze δεν λειτουργούσαν

Η Ιαπωνία είχε μια μεγάλη τακτική καινοτομία, αν οι ανθρώπινες βόμβες μπορούν να χαρακτηριστούν τόσο καλοσυνάτα, στα τέλη του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και αυτός ήταν ο καμικάζι. Η χρήση ανθρώπων ως έξυπνων βομβών σήμαινε ότι θα μπορούσαν να οδηγήσουν την επίθεσή τους στο σπίτι με ακρίβεια και ανθεκτικότητα που δεν μπορούσε να κάνει ένας εκπαιδευμένος πιλότος σε ένα ξεπερασμένο βομβαρδιστικό. Ένα καταδυτικό αεροσκάφος με αυτοκτόνο πιλότο θα μπορούσε να υποστεί ζημιά που κανονικά θα έριχνε ένα βομβαρδιστικό από την πορεία του και θα έφτανε ακόμα στον στόχο του.

Ενώ αυτό αύξησε την αποτελεσματικότητα των ιαπωνικών αεροπορικών δυνάμεων, δεν αποθάρρυνε τους Συμμάχους. Απάντησαν αυξάνοντας την αντιαεροπορική άμυνα. Περισσότερο ραντάρ. Περισσότερα πικέτα. Περισσότερα όπλα πυροβολούν μεγαλύτερα όστρακα για να ρίξουν τα αεροσκάφη από τον ουρανό και όχι απλώς να το γεμίσουν γεμάτο τρύπες. Η εφεύρεση και η χρήση της πολύτιμης ασφάλειας VT (εγγύτητας) για αντιαεροπορικά βλήματα έκαναν τις συμμαχικές βολές ακόμα πιο θανατηφόρες για όλο και πιο άπειρες τακτικές καμικάζι.

Και μέσα σε όλα, οι Σύμμαχοι συνέχισαν να προχωρούν.


Δεν υπάρχει δρόμος για τη νίκη στον πόλεμο

Αυτό που προσθέτει όλο αυτό είναι τον Αύγουστο του 1945, η Ιαπωνία δεν είχε δρόμο για να κερδίσει τον πόλεμο. Δεν είχαν καύσιμα, εξοπλισμό ή εκπαίδευση για να πραγματοποιήσουν επιθετικές επιχειρήσεις. Δεν είχαν καύσιμα, εξοπλισμό ή έμπειρους πιλότους για να εμποδίσουν τις ΗΠΑ να τους βομβαρδίσουν ελεύθερα. Δεν είχαν περίεργα όπλα να κοιτάξουν. Ακόμα και οι τακτικές καμικάζι δεν είχαν λειτουργήσει, το στρατό των στρατιωτών τους δεν μπορούσε να σταματήσει τους Συμμάχους.

… Αλλά μπορούν να το τελειώσουν με τιμή;

Όποιος έχει οποιαδήποτε αίσθηση είδε μόνο δύο λάμψεις ελπίδας. Πρώτον, διατηρούσαν ακόμη μεγάλα τμήματα της ηπειρωτικής Κίνας και της Νοτιοανατολικής Ασίας, ίσως θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως διαπραγματευτικό τσιπ.

Δεύτερον, η Ιαπωνία εξέφρασε την ελπίδα ότι εάν μπορούσαν να δώσουν ένα τελευταίο αποφασιστικό χτύπημα, ακόμη και αν δεν κέρδιζε τον πόλεμο, θα μπορούσε να τους φέρει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Αυτό το χτύπημα μπορεί να είναι να νικήσουμε μια εισβολή ή να την κάνουμε τρομερά δαπανηρή. Αυτό ήταν κρίσιμο γιατί οι Σύμμαχοι απαιτούσαν άνευ όρων παράδοση.

Το πρόβλημα της άνευ όρων παράδοσης

Για τους Ιάπωνες, η «άνευ όρων παράδοση» σήμαινε μια μοίρα χειρότερη από τον θάνατο. Σύμφωνα με τους Ιάπωνες, απειλούσε…

κατοχή, αφοπλισμός, εξάλειψη του μιλιταρισμού, δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις, τιμωρία εγκληματιών πολέμου και το καθεστώς του αυτοκράτορα.

Ο υπουργός Εξωτερικών Tōgō διέταξε τον πρέσβη του στη Μόσχα να μεταφέρει…

Η Αυτού Μεγαλειότης Αυτοκράτορας, έχοντας υπόψη του ότι ο σημερινός πόλεμος φέρνει καθημερινά μεγαλύτερο κακό και θυσία στους λαούς όλων των πολεμικών δυνάμεων, επιθυμεί από την καρδιά του να τερματιστεί γρήγορα. Όσο όμως η Αγγλία και οι Ηνωμένες Πολιτείες επιμένουν στην άνευ όρων παράδοση, η Ιαπωνική Αυτοκρατορία δεν έχει άλλη εναλλακτική λύση παρά να αγωνιστεί με όλη της τη δύναμη για την τιμή και την ύπαρξη της Πατρίδας.

Η Διακήρυξη του Πότσνταμ

Στα τέλη Ιουλίου 1945 οι Σύμμαχοι κατέστησαν σαφές τι σημαίνει παράδοση με τη Διακήρυξη του Πότσνταμ. Έδωσαν μερικές διαβεβαιώσεις:

Δεν σκοπεύουμε ότι οι Ιάπωνες θα υποδουλωθούν ως φυλή ή θα καταστραφούν ως έθνος, αλλά θα επιβληθεί αυστηρή δικαιοσύνη σε όλους τους εγκληματίες πολέμου, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν επισκεφθεί σκληρότητες κατά των αιχμαλώτων μας.

Θα επιτραπεί στην Ιαπωνία να διατηρήσει τέτοιες βιομηχανίες που θα διατηρήσουν την οικονομία της και θα επιτρέψουν την επιβολή μόνο αποζημιώσεων σε είδος, αλλά όχι εκείνων που θα της επέτρεπαν να επανεξοπλιστεί για πόλεμο. Προς το σκοπό αυτό, επιτρέπεται η πρόσβαση, όπως διακρίνεται από τον έλεγχο των πρώτων υλών. Επιτρέπεται η ενδεχόμενη ιαπωνική συμμετοχή στις παγκόσμιες εμπορικές σχέσεις.

Οι δυνάμεις κατοχής των Συμμάχων θα αποσυρθούν από την Ιαπωνία μόλις επιτευχθούν αυτοί οι στόχοι και δημιουργηθεί, σύμφωνα με την ελεύθερα εκφρασμένη βούληση του ιαπωνικού λαού, μια ειρηνικά διατεθειμένη και υπεύθυνη κυβέρνηση.

Αλλά κατέστησε σαφές τι θα συνέβαινε αν αρνούνταν.

Καλούμε την κυβέρνηση της Ιαπωνίας να διακηρύξει τώρα την άνευ όρων παράδοση όλων των ιαπωνικών ενόπλων δυνάμεων και να παράσχει τις κατάλληλες και επαρκείς διαβεβαιώσεις για την καλή πίστη τους σε μια τέτοια ενέργεια. Η εναλλακτική λύση για την Ιαπωνία είναι η άμεση και απόλυτη καταστροφή.

Αλλά άφησαν αναπάντητο το ερώτημα τι θα συνέβαινε στον Αυτοκράτορα. Θα δικαζόταν ως εγκληματίας πολέμου για «[παραπλάνηση] του λαού της Ιαπωνίας»; Or θα έμενε μόνος ως μέρος μιας «ειρηνικής κλίσης και υπεύθυνης κυβέρνησης»;


Αύγουστος 1945

Ενώ αυτό εξετάζονταν, τα πράγματα άρχισαν να καταρρέουν γρήγορα με την Ιαπωνία να συζητά ακόμα την παράδοση όλο αυτό το διάστημα.

6 Αυγούστου: Χιροσίμα

Η Χιροσίμα καταστράφηκε σε μια «εκτυφλωτική λάμψη και βίαιη έκρηξη», αποδεικνύοντας τι εννοούσαν οι Σύμμαχοι με την «άμεση και απόλυτη καταστροφή».

Ο Πρόεδρος Τρούμαν έκανε αυτή τη μετάδοση.

Είμαστε τώρα έτοιμοι να εξαλείψουμε πιο γρήγορα και εντελώς κάθε παραγωγική επιχείρηση που έχουν οι Ιάπωνες πάνω από το έδαφος σε οποιαδήποτε πόλη. Θα καταστρέψουμε τις αποβάθρες τους, τα εργοστάσια τους και τις επικοινωνίες τους. Ας μην υπάρχει λάθος. θα καταστρέψουμε εντελώς τη δύναμη της Ιαπωνίας να κάνει πόλεμο. Για να γλιτώσει τον ιαπωνικό λαό από την απόλυτη καταστροφή, εκδόθηκε το τελεσίγραφο της 26ης Ιουλίου στο Πότσνταμ. Οι ηγέτες τους απέρριψαν αμέσως αυτό το τελεσίγραφο. Εάν δεν αποδέχονται τώρα τους όρους μας, ενδέχεται να περιμένουν μια βροχή καταστροφής από τον αέρα, παρόμοια της οποίας δεν έχει δει ποτέ στη γη…

Ο ιαπωνικός στρατός γνώριζε για τις ατομικές βόμβες. Theyξεραν πόσο δύσκολο ήταν να κάνουν. Υπήρξε κάποια συζήτηση για το αν οι ΗΠΑ είχαν φτιάξει πραγματικά ένα, και υπήρξε περισσότερη συζήτηση για το αν είχαν κατασκευάσει περισσότερα από ένα. Ο Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού Ναύαρχος Soemu Toyoda πίστευε ότι οι ΗΠΑ είχαν μόνο μία βόμβα, ότι ήταν μπλόφα.

9 Αυγούστου: Οι Σοβιετικοί εισβάλλουν στη Μαντζουρία

Νωρίς το πρωί στις 9 Αυγούστου, οι Σοβιετικοί έσπασαν το σύμφωνο ουδετερότητας με την Ιαπωνία που έληγε τον Απρίλιο του 1946 και εισέβαλαν στη Μαντζουρία. Έκοψαν γρήγορα τον άλλοτε εκλεκτό στρατό Kwantung και κινούνταν σχεδόν όσο πιο γρήγορα μπορούσαν να προμηθευτούν.

Clearταν σαφές ότι η Κίνα δεν μπορούσε να κρατηθεί. Αυτή η πηγή προμηθειών και πιθανών τσιπ διαπραγματεύσεων λιώθηκε γρήγορα δίνοντας μια νέα επείγουσα ανάγκη στη συζήτηση παράδοσης.

Θα αντιμετώπιζαν το φάντασμα μιας σοβιετικής εισβολής σε εβδομάδες. Οι ιαπωνικές άμυνες είχαν προηγουμένως επικεντρωθεί στην υπεράσπιση του νότιου και ανατολικού τμήματος των νησιών, τα βόρεια και τα δυτικά θεωρούνταν ασφαλή από την εισβολή. Τώρα έπρεπε επίσης να υπερασπιστούν το Χοκάιντο και τον βορρά που είχε μείνει σε χαμηλή δύναμη και ελαφρώς αβοήθητος.

Μόνο δύο μεραρχίες υπερασπίστηκαν το Χοκάιντο με άμυνες στραμμένες προς τα ανατολικά. Ακόμη και μια βιαστική σοβιετική εισβολή θα μπορούσε να τους κατακλύσει.

Οι Ιάπωνες συζητούσαν την παράδοση με όρους. Από τη μία πλευρά υπήρχε ένας μόνο όρος: κρατούν τον αυτοκράτορα τους. Από την άλλη πλευρά υπήρχαν περισσότερες προϋποθέσεις: η Ιαπωνία να χειριστεί τον αφοπλισμό της, να αντιμετωπίσει τυχόν Ιάπωνες εγκληματίες πολέμου (εν τω μεταξύ κατέστρεφαν όσα έγγραφα μπορούσαν) και να μην υπάρξει κατάληψη της Ιαπωνίας.

9 Αυγούστου: Ναγκασάκι

Ενώ γινόταν αυτή η συζήτηση, οι ΗΠΑ απέδειξαν ότι δεν μπλοφάρουν ρίχνοντας άλλη βόμβα στο Ναγκασάκι. Ένας αμερικανός πιλότος που έπεσε είπε στους Ιάπωνες ότι είχαν 100 βόμβες, τον πίστεψαν αρκετά για να τον κρατήσουν στη ζωή.

Άγνωστο στους Ιάπωνες, οι ΗΠΑ δεν είχαν άλλες έτοιμες βόμβες, αλλά οι ΗΠΑ περίμεναν να έχουν άλλη μία σε μερικές εβδομάδες και κατά μέσο όρο περίπου τρεις το μήνα. Το θέμα ήταν αμφίβολο επειδή οι βομβαρδισμοί και οι ναυτικοί βομβαρδισμοί των ΗΠΑ έκαναν εξαιρετική δουλειά από μόνοι τους.

Ο Τρούμαν ξεκαθάρισε ξανά ότι η παράδοση ήταν η μόνη επιλογή.

Αφού βρήκαμε τη βόμβα, τη χρησιμοποιήσαμε.Το χρησιμοποιήσαμε εναντίον όσων μας επιτέθηκαν χωρίς προειδοποίηση στο Περλ Χάρμπορ, εναντίον εκείνων που λιμοκτονούσαν και ξυλοκοπούσαν και εκτέλεσαν Αμερικανούς αιχμαλώτους πολέμου, εναντίον εκείνων που εγκατέλειψαν κάθε προσποίηση να υπακούουν στους διεθνείς πολεμικούς νόμους. Το χρησιμοποιήσαμε για να μειώσουμε την αγωνία του πολέμου, για να σώσουμε τις ζωές χιλιάδων και χιλιάδων νέων Αμερικανών.

Θα συνεχίσουμε να το χρησιμοποιούμε μέχρι να καταστρέψουμε εντελώς τη δύναμη της Ιαπωνίας να κάνει πόλεμο. Μόνο μια ιαπωνική παράδοση θα μας σταματήσει.

10 Αυγούστου: Ο αυτοκράτορας συναινεί στην παράδοση των διαπραγματεύσεων

Σε μια άλλη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου αργά το βράδυ, ο αυτοκράτορας αποφασίζει τελικά να διαπραγματευτεί για παράδοση. Ανέφερε συγκεκριμένες ανησυχίες, συμπεριλαμβανομένων των δεινών του λαού του και της έλλειψης πίστης στον ιαπωνικό στρατό για να αποκρούσει μια εισβολή.

Έχω σκεφτεί σοβαρά την κατάσταση που επικρατεί στο εσωτερικό και στο εξωτερικό και κατέληξα στο συμπέρασμα ότι η συνέχιση του πολέμου μπορεί να σημαίνει μόνο καταστροφή για το έθνος και παράταση της αιματοχυσίας και της σκληρότητας στον κόσμο. Δεν αντέχω να βλέπω τους αθώους ανθρώπους μου να υποφέρουν άλλο…

Μου είπαν από εκείνους που υποστήριζαν τη συνέχιση των εχθροπραξιών ότι μέχρι τον Ιούνιο θα είχαν δημιουργηθεί νέα τμήματα σε οχυρωμένες θέσεις [στην παραλία Kujūkuri, ανατολικά του Τόκιο] έτοιμα για τον εισβολέα όταν αυτός προσπάθησε να προσγειωθεί. Είναι τώρα Αύγουστος και οι οχυρώσεις δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί…

Υπάρχουν εκείνοι που λένε ότι το κλειδί για την εθνική επιβίωση βρίσκεται σε μια αποφασιστική μάχη στην πατρίδα. Οι εμπειρίες του παρελθόντος, ωστόσο, δείχνουν ότι πάντα υπήρχε μια ασυμφωνία μεταξύ σχεδίων και επιδόσεων. Δεν πιστεύω ότι η διαφορά στην περίπτωση του Kujūkuri μπορεί να διορθωθεί. Αφού αυτό είναι και το σχήμα των πραγμάτων, πώς μπορούμε να αποκρούσουμε τους εισβολείς;

Είναι αυτονόητο ότι είναι αβάσταχτο για μένα να βλέπω τους γενναίους και πιστούς πολεμιστές της Ιαπωνίας αφοπλισμένους. Είναι εξίσου αβάσταχτο να τιμωρούνται άλλοι που μου έχουν κάνει αφοσιωμένη υπηρεσία ως υποκινητές του πολέμου. Παρ 'όλα αυτά, ήρθε η ώρα να αντέξουμε το αφόρητο…

Καταπίνω τα δάκρυά μου και δίνω την κύρωσή μου στην πρόταση αποδοχής της διακήρυξης των Συμμάχων με βάση τη σκιαγραφημένη από τον Υπουργό Εξωτερικών.

Αυτή η βάση ήταν η άνευ όρων παράδοση, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θα "προδικάσει τα προνόμια" του αυτοκράτορα. Αυτό μεταδόθηκε στους Συμμάχους.

12 Αυγούστου: Οι σύμμαχοι ανταποκρίνονται, οι βόμβες σταματούν

Οι Σύμμαχοι απαντούν. Συνεχίζουν να αρνούνται να δώσουν μια άμεση απάντηση για το καθεστώς του Αυτοκράτορα, αντί να δηλώσουν ότι θα υπαχθεί στον Ανώτατο Συμμαχικό Διοικητή και ότι η Ιαπωνία θα έχει μια δημοκρατική κυβέρνηση.

Από τη στιγμή της παράδοσης, η εξουσία του αυτοκράτορα και της ιαπωνικής κυβέρνησης να κυβερνήσουν το κράτος υπόκειται στον ανώτατο διοικητή των συμμαχικών δυνάμεων, ο οποίος θα λάβει τα μέτρα που κρίνει κατάλληλα για την πραγματοποίηση των όρων παράδοσης… Η τελική μορφή διακυβέρνησης Η Ιαπωνία, σύμφωνα με τη Διακήρυξη του Πότσνταμ, θα συσταθεί με την ελεύθερα εκφρασμένη βούληση του ιαπωνικού λαού.

Μετά από μια εσφαλμένη αναφορά ειδήσεων ότι υπήρξε κατάπαυση πυρός, ο Τρούμαν διέταξε προσωρινή διακοπή του βομβαρδισμού για να μην θέσει σε κίνδυνο την ειρηνευτική διαδικασία.

13 Αυγούστου: Συνεχίζονται οι βομβαρδισμοί

Μη ακούγοντας από τους Ιάπωνες και φοβούμενος μια ολοκληρωτική επίθεση, ο Τρούμαν διατάσσει τη συνέχιση των βομβαρδισμών «έτσι ώστε να εντυπωσιάσουν τους Ιάπωνες αξιωματούχους ότι εννοούμε τις επιχειρήσεις και είμαστε σοβαροί για να τους κάνουμε να αποδεχτούν τις ειρηνευτικές μας προτάσεις χωρίς καθυστέρηση». Εκτός από μερικές από τις μεγαλύτερες αποστολές βομβαρδισμού του πολέμου, ο αμερικανικός 3ος στόλος άρχισε να βομβαρδίζει τις ακτές για να δείξει την ικανότητά του να χτυπήσει κατά Ιαπωνία κατά βούληση.

Αυτό ήρθε επίσης με φυλλάδια που έπεσαν στους κατοίκους της Ιαπωνίας που αναφέρουν:

Οι Ιάπωνες αντιμετωπίζουν ένα εξαιρετικά σημαντικό φθινόπωρο. Οι στρατιωτικοί ηγέτες σας παρουσιάστηκαν με δεκατρία άρθρα για παράδοση από τη συμμαχία τριών χωρών μας για να τερματίσουν αυτόν τον ασύμφορο πόλεμο. Αυτή η πρόταση αγνοήθηκε από τους ηγέτες του στρατού σας… [Οι] Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αναπτύξει μια ατομική βόμβα, η οποία δεν είχε γίνει από κανένα έθνος στο παρελθόν. Έχει αποφασιστεί να χρησιμοποιηθεί αυτή η τρομακτική βόμβα. Μια ατομική βόμβα έχει την καταστροφική δύναμη των 2000 B-29.

Αυτές οι πληροφορίες που δόθηκαν σε ανθρώπους που είχαν πει ψέματα για τον πόλεμο τόσο καιρό πρόσθεσαν τον φόβο ότι ο αυτοκράτορας θα εκθρονιστεί από μια λαϊκή εξέγερση.

Ακόμα και τότε η παράδοση συνέχισε να συζητείται, αλλά ο αυτοκράτορας πήρε την απόφασή του.

Έχω ακούσει προσεκτικά καθένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζονται σε αντίθεση με την άποψη ότι η Ιαπωνία πρέπει να αποδεχτεί τη συμμαχική απάντηση ως έχει και χωρίς περαιτέρω διευκρινίσεις ή τροποποιήσεις, αλλά οι δικές μου σκέψεις δεν έχουν υποστεί καμία αλλαγή… Προκειμένου ο κόσμος να γνωρίσει τη γνώμη μου απόφαση, σας ζητώ να ετοιμάσετε αμέσως ένα αυτοκρατορικό αντίγραφο ώστε να μεταδώσω στο έθνος. Τέλος, καλώ τον καθένα από εσάς να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να συναντήσουμε τις δύσκολες μέρες που θα ακολουθήσουν.

14 Αυγούστου: Απόπειρα πραξικοπήματος

Εν τω μεταξύ, ετοιμαζόταν ένα στρατιωτικό πραξικόπημα για να αποτρέψει την παράδοση από τον Στρατό. Όταν διάβασαν την απάντηση στην πρόταση παράδοσης-με-έναν όρο που έλεγε ότι ο Αυτοκράτορας θα ήταν υποτελής, αποφασίστηκε να προχωρήσει και να ανατρέψει την κυβέρνηση (όχι τον Αυτοκράτορα). Προβλέποντας αυτή την κίνηση, πολλά μέλη του Στρατού ορκίστηκαν να εκτελέσουν τις εντολές του Αυτοκράτορα.

Αργά τη νύχτα ο ταγματάρχης Χατανάκα κατέλαβε το αυτοκρατορικό παλάτι, αλλά δεν κατάφερε να συγκεντρώσει υποστήριξη. Ούτε μπόρεσαν να βρουν και να καταστρέψουν τις ηχογραφήσεις της παράδοσης του αυτοκράτορα για μετάδοση, ήταν κρυμμένες σε ένα θησαυροφυλάκιο κάτω από το παλάτι. Ούτε κατάφεραν να δολοφονήσουν τον πρωθυπουργό που είχε ειδοποιηθεί λίγα λεπτά νωρίτερα.

Το πρωί το πραξικόπημα είχε διαλυθεί ειρηνικά. Ο Χατανάκα έκανε βόλτα στους δρόμους μοιράζοντας φυλλάδια που εξηγούσαν τις πράξεις του. Στη συνέχεια αυτοπυροβολήθηκε. Πριν το κάνει, έγραψε:

Δεν έχω τίποτα να μετανιώσω τώρα που τα μαύρα σύννεφα έχουν εξαφανιστεί από τη βασιλεία του αυτοκράτορα.

15 Αυγούστου: Η Ιαπωνία παραδίδεται

Τελικά το μεσημέρι, ώρα Τόκιο, στις 15 Αυγούστου ο αυτοκράτορας ανακοίνωσε την παράδοση της Ιαπωνίας. Ο λόγος του είναι ένα αριστούργημα περιστροφής. Πουθενά δεν χρησιμοποιεί τη λέξη «παράδοση» ούτε αποδέχεται την ευθύνη της Ιαπωνίας για τον πόλεμο.

Αξίζει να το διαβάσετε ολόκληρο, ιδού μερικά αποσπάσματα.

Αφού σκεφτήκαμε βαθιά τις γενικές τάσεις του κόσμου και τις πραγματικές συνθήκες που επικρατούν στην Αυτοκρατορία μας σήμερα, αποφασίσαμε να επιλύσουμε την παρούσα κατάσταση καταφεύγοντας σε ένα εξαιρετικό μέτρο.

Δώσαμε εντολή στην Κυβέρνησή μας να επικοινωνήσει με τις Κυβερνήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών, της Μεγάλης Βρετανίας, της Κίνας και της Σοβιετικής Ένωσης ότι η Αυτοκρατορία μας αποδέχεται τις διατάξεις της Κοινής Διακήρυξης τους.

Η προσπάθεια για κοινή ευημερία και ευτυχία όλων των εθνών, καθώς και για την ασφάλεια και την ευημερία των υπηκόων μας είναι η πανηγυρική υποχρέωση που ανατέθηκε από τους Αυτοκρατορικούς Προγόνους Μας και βρίσκεται κοντά στην καρδιά μας.

Πράγματι, κηρύξαμε πόλεμο στην Αμερική και τη Βρετανία από την ειλικρινή μας επιθυμία να διασφαλίσουμε την αυτοσυντήρηση της Ιαπωνίας και τη σταθεροποίηση της Ανατολικής Ασίας, απέχοντας πολύ από τη σκέψη μας είτε να παραβιάσουμε την κυριαρχία άλλων εθνών είτε να ξεκινήσουμε εδαφική μεγαλοποίηση.

Τώρα όμως ο πόλεμος διαρκεί σχεδόν τέσσερα χρόνια. Παρά το καλύτερο που έχει γίνει από όλους-τη γλαφυρή μάχη των στρατιωτικών και ναυτικών δυνάμεων, την εργατικότητα και την επιμέλεια των υπαλλήλων μας του κράτους και την αφοσιωμένη υπηρεσία των εκατό εκατομμυρίων ανθρώπων μας-η πολεμική κατάσταση δεν έχει αναπτυχθεί απαραίτητα Το πλεονέκτημα της Ιαπωνίας, ενώ οι γενικές τάσεις του κόσμου έχουν στραφεί ενάντια στο ενδιαφέρον της.

Επιπλέον, ο εχθρός έχει αρχίσει να χρησιμοποιεί μια νέα και πιο σκληρή βόμβα, η δύναμη της οποίας να προκαλέσει ζημιά είναι, πράγματι, ανυπολόγιστη, προκαλώντας τον θάνατο πολλών αθώων ζωών. Εάν συνεχίσουμε να πολεμούμε, όχι μόνο θα οδηγούσε σε μια τελική κατάρρευση και εξάλειψη του ιαπωνικού έθνους, αλλά επίσης θα οδηγούσε στην πλήρη εξαφάνιση του ανθρώπινου πολιτισμού.

Έτσι συμβαίνει, πώς θα σώσουμε τα εκατομμύρια των υπηκόων μας ή θα εξιλεωθούμε πριν από τα αγιασμένα πνεύματα των αυτοκρατορικών προγόνων μας; Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο διατάξαμε την αποδοχή των διατάξεων της Κοινής Διακήρυξης των Δυνάμεων…

Τα δεινά και τα δεινά στα οποία θα υποβληθεί το έθνος μας από εδώ και πέρα ​​θα είναι σίγουρα μεγάλα. Έχουμε απόλυτη επίγνωση των εσώτερων συναισθημάτων όλων σας, των υποκειμένων μας. Ωστόσο, σύμφωνα με τις επιταγές του χρόνου και της μοίρας, αποφασίσαμε να ανοίξουμε τον δρόμο για μια μεγάλη ειρήνη για όλες τις γενιές που θα έρθουν υπομένοντας το ανυπόφορο και υποφέροντας αυτό που είναι ανεπηρέαστο. Έχοντας καταφέρει να σώσουμε το πρόσωπό μας και να διατηρήσουμε τη δομή του Αυτοκρατορικού Κράτους, είμαστε πάντα μαζί σας, οι καλοί και πιστοί μας υπήκοοι, στηριζόμενοι στην ειλικρίνεια και την ακεραιότητά σας.

Ενώ αναφέρεται η ατομική βόμβα και δεν γίνεται λόγος για τους Σοβιετικούς, αυτό είναι περισσότερο ένα κομμάτι αριστοτεχνικής πολιτικής ομιλίας για να δικαιολογήσει μια ξαφνική αλλαγή πολιτικής παρά για να χρησιμοποιηθεί ως πραγματικός κατάλογος λόγων παράδοσης.


Ελπίζω μετά την ανάγνωση όλων αυτών που έχω αναπτύξει την περίπτωσή μου γιατί το να ρωτάω αν ήταν οι Σοβιετικοί ή η βόμβα που έκανε την Ιαπωνία να παραδοθεί δεν έχει πολύ νόημα. Wasταν μια μεγάλη συρροή παραγόντων, καμία ελπίδα για τη νίκη στον πόλεμο, αντιμετώπιση καταστροφής σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένης μιας εξέγερσης στο εσωτερικό, και μιας ταχείας κατάρρευσης κατάστασης. Ακριβώς όπως η δολοφονία του Φραντς Φερδινάνδου δεν προκάλεσε πραγματικά τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο, ούτε η σοβιετική εισβολή ούτε οι ατομικές βόμβες τερμάτισαν οριστικά τον πόλεμο του Ειρηνικού.


Επεξεργάστηκε ως απάντηση στα σχόλια του Schwern:

Στην απάντησή του, ο Schwern κάνει ένα εξαιρετικό σημείο για να εξηγήσει γιατί η Ιαπωνία ήταν σε μια απελπιστική κατάσταση και γιατί η Ιαπωνία έπρεπε να παραδοθεί. Επισημαίνει επίσης μερικούς από τους παράγοντες που λειτούργησαν ενάντια στην παράδοση.

Κανένα από αυτά δεν άλλαξε πραγματικά με τη Χιροσίμα ή το Ναγκασάκι ή τη σοβιετική εισβολή στη Μαντζουρία. Η 15η Αυγούστου ήταν εξίσου απελπιστική με την 1η Αυγούστου.

Ο Αυτοκράτορας ενήργησε μονομερώς για να καθορίσει πολιτική ή αντικατοπτρίζει συναίνεση;

Δεν θα εμπιστευόμουν ούτε γραπτά έγγραφα εκείνη τη στιγμή ούτε μάρτυρες που εμφανίστηκαν μετά τον πόλεμο για να δημιουργήσουν μια αντικειμενική εικόνα αυτής της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

  • Αναμφισβήτητα η Ιαπωνία ήταν μια στρατιωτική δικτατορία και ο αυτοκράτορας ήταν ο αρχηγός του κράτους και όχι ο αρχηγός της κυβέρνησης. Βλέποντάς τον που έγινε δυνατό να τον κρατήσει στο θρόνο και να δοκιμάσει τους στρατηγούς και ναύαρχους. Soταν λοιπόν πολιτική αναγκαιότητα η μεταπολεμική διευθέτηση να μειώσει τον ρόλο του.
  • Η απαίτηση να υπάρχουν στρατηγοί και ναύαρχοι ως γραμματέας του στρατού και του ναυτικού έδωσε ουσιαστικά και στις δύο υπηρεσίες δικαίωμα αρνησικυρίας επί της «πολιτικής» κυβέρνησης και μεταξύ τους. Οι αξιωματικοί και στις δύο υπηρεσίες είχαν τη συνήθεια να μην υπακούουν στις εντολές όταν ήθελαν να επιτεθούν. Δεν υπήρχε ενιαία αλυσίδα διοίκησης και ελέγχου.

Γιατί η παράδοση του Παγκοσμίου Πολέμου της Ιαπωνίας εξακολουθεί να είναι ένα ευαίσθητο θέμα;

Σήμανε τη συνθηκολόγηση της Ιαπωνίας και το τέλος όχι μόνο του πολέμου στον Ειρηνικό, αλλά και της αποικιοκρατίας της Ιαπωνίας στην κορεατική χερσόνησο, την επιρροή της στη Νοτιοανατολική Ασία και την προσπάθειά της να κυριαρχήσει στην Κίνα και την ηπειρωτική Ασία.

Με τον συντηρητικό πρωθυπουργό της Ιαπωνίας Σίνζο Άμπε να σχεδιάζει να εκδώσει μια επίσημη δήλωση που θα αντικατοπτρίζει το παρελθόν, φέτος είναι μια ιδιαίτερα ευαίσθητη επέτειος.

Οι προοδευτικοί κριτικοί, εντός και εκτός Ιαπωνίας, ανησυχούν ότι η δήλωση του κ. Abe μπορεί να υποβαθμίσει τις προηγούμενες συγγνώμες υπέρ μιας ιστορικής ερμηνείας & quotrevisionist & quot; που θα ανταγωνιστεί τους γείτονες της Ιαπωνίας, κυρίως την Κίνα και τη Νότια Κορέα.


Τα πυρηνικά όπλα προκάλεσαν την Ιαπωνία να παραδοθεί;

Τα πυρηνικά όπλα συγκλόνισαν την Ιαπωνία να παραδοθεί στο τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου - εκτός αν δεν το έκαναν. Η Ιαπωνία παραδόθηκε επειδή η Σοβιετική Ένωση μπήκε στον πόλεμο. Οι Ιάπωνες ηγέτες δήλωσαν ότι η βόμβα τους ανάγκασε να παραδοθούν γιατί ήταν λιγότερο ντροπιαστικό να λένε ότι είχαν ηττηθεί από ένα θαύμα όπλο. Οι Αμερικανοί ήθελαν να το πιστέψουν και γεννήθηκε ο μύθος των πυρηνικών όπλων.

Δείτε τα γεγονότα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες βομβάρδισαν 68 πόλεις το καλοκαίρι του 1945. Αν γράψετε τον αριθμό των ανθρώπων που σκοτώθηκαν και στις 68 από αυτές τις επιθέσεις, φαντάζεστε ότι η Χιροσίμα είναι εκτός των διαγραμμάτων, γιατί έτσι παρουσιάζεται συνήθως. Στην πραγματικότητα, η Χιροσίμα είναι δεύτερη. Το Τόκιο, μια συμβατική επίθεση, είναι πρώτο στον αριθμό των νεκρών. Αν γράψετε τον αριθμό των τετραγωνικών μιλίων που έχουν καταστραφεί, η Χιροσίμα είναι η έκτη. Αν γράψετε το ποσοστό της πόλης που καταστράφηκε, η Χιροσίμα είναι η 17η.

Σαφώς, όσον αφορά το τελικό αποτέλεσμα - δεν μιλάω για τα μέσα, αλλά για το αποτέλεσμα της επίθεσης - η Χιροσίμα δεν ήταν εξαιρετική. Δεν ήταν έξω από τις παραμέτρους των επιθέσεων που συνέβαιναν όλο το καλοκαίρι. Η Χιροσίμα δεν ήταν στρατιωτικά αποφασιστική.

Η κήρυξη πολέμου της Σοβιετικής Ένωσης, από την άλλη πλευρά, άλλαξε ριζικά τη στρατηγική κατάσταση. Η προσθήκη μιας άλλης μεγάλης δύναμης στον πόλεμο δημιούργησε αδιάλυτα στρατιωτικά προβλήματα στους ηγέτες της Ιαπωνίας. Μπορεί να είναι δυνατό να πολεμήσουμε ενάντια σε μια μεγάλη δύναμη που επιτίθεται από μία κατεύθυνση, αλλά ο καθένας μπορούσε να δει ότι η Ιαπωνία δεν μπορούσε να αμυνθεί ενάντια σε δύο μεγάλες δυνάμεις που επιτίθενται από δύο διαφορετικές κατευθύνσεις ταυτόχρονα.

Η σοβιετική κήρυξη πολέμου ήταν αποφασιστική, η Χιροσίμα όχι.

Μετά τη Χιροσίμα, στρατιώτες ήταν ακόμη σκαμμένοι στις παραλίες. Ταν ακόμα έτοιμοι να πολεμήσουν. Wantedθελαν να πολεμήσουν. Υπήρχε μια λιγότερη πόλη πίσω τους, αλλά είχαν χάσει πόλεις όλο το καλοκαίρι, με ρυθμό μία κάθε δεύτερη μέρα, κατά μέσο όρο. Η Χιροσίμα δεν ήταν ένα αποφασιστικό στρατιωτικό γεγονός. Η είσοδος των Σοβιετικών στον πόλεμο ήταν.

Και το είπαν αυτό. Οι ηγέτες της Ιαπωνίας προσδιόρισαν τη Σοβιετική Ένωση ως τον στρατηγικά καθοριστικό παράγοντα. Σε μια συνεδρίαση του Ανώτατου Συμβουλίου τον Ιούνιο για να συζητήσουν τον πόλεμο γενικά, την πολιτική, είπαν ότι η είσοδος των Σοβιετικών θα καθορίσει την τύχη της αυτοκρατορίας. Ο Καβάμπε Τοροσίρο δήλωσε: «Η απόλυτη διατήρηση της ειρήνης στις σχέσεις μας με τη Σοβιετική Ένωση είναι μία από τις θεμελιώδεις προϋποθέσεις για τη συνέχιση του πολέμου».

Οι ηγέτες της Ιαπωνίας δήλωσαν ότι η Χιροσίμα τους ανάγκασε να παραδοθούν επειδή έκανε μια τρομερή εξήγηση για την ήττα του πολέμου. Αλλά τα γεγονότα δείχνουν ότι η Χιροσίμα δεν ανάγκασε την Ιαπωνία να παραδοθεί.

Εάν τα πυρηνικά όπλα είναι θρησκεία, η Χιροσίμα είναι το πρώτο θαύμα. Τι κάνουμε με μια θρησκεία όταν τα θαύματά της αποδειχθούν ψεύτικα; Τα πυρηνικά όπλα συγκλόνισαν την Ιαπωνία να παραδοθεί στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο - εκτός από το γεγονός ότι δεν το έκαναν.

& αντίγραφο 2021 Carnegie Council | 170 East 64th Street, Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη 10065 | 212-838-4120 | [email protected]

Οι απόψεις και οι απόψεις που εκφράζονται στα μέσα ενημέρωσης, τα σχόλια ή τις δημοσιεύσεις σε αυτόν τον ιστότοπο είναι εκείνων των ομιλητών ή των συγγραφέων και δεν αντικατοπτρίζουν ή αντιπροσωπεύουν απαραίτητα τις απόψεις και τις απόψεις του Carnegie Council.


Δίνοντας μας το email σας, επιλέγετε το Early Bird Brief.

Α: Το μεσημέρι της 15ης Αυγούστου, ημέρες μετά τους αμερικανικούς ατομικούς βομβαρδισμούς της Χιροσίμα στις 6 Αυγούστου και του Ναγκασάκι στις 9 Αυγούστου, ο Ιάπωνας αυτοκράτορας Χιροχίτο μετέδωσε ένα μήνυμα παράδοσης στους ανθρώπους του στο ραδιόφωνο. Η μετάδοση ήρθε μια μέρα αφότου η Ιαπωνία είπε στις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους της ότι παραδίδεται και ο Χιροχίτο και οι Ιάπωνες υπουργοί υπέγραψαν το Αυτοκρατορικό Υπόμνημα της Παράδοσης.

Η ραδιοφωνική δήλωση του αυτοκράτορα καταγράφηκε στις 14 Αυγούστου με μυστικότητα. Οι αξιωματούχοι του παλατιού προστάτευαν τα αρχεία από αξιωματούχους του στρατού που εισέβαλαν στο παλάτι για να τα κλέψουν. Η φωνή του αυτοκράτορα, που άκουγαν οι περισσότεροι Ιάπωνες για εκείνη την εποχή, ήταν πνιχτή και σχεδόν ακουστή λόγω της κακής ποιότητας ήχου.

ΕΡ .: ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ ΣΕΠΤ. 2, 1945;

Α: Η επίσημη υπογραφή της παράδοσης της Ιαπωνίας πραγματοποιήθηκε στο θωρηκτό Missouri στον κόλπο του Τόκιο, όπου το 1854 ο αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού Μάθιου Πέρι είχε υπογράψει μια συνθήκη με την Ιαπωνία για να ανοίξει το φεουδαρχικό έθνος για το εμπόριο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Στο USS Missouri, ο Ιάπωνας υπουργός Εξωτερικών Mamoru Shigemitsu και ο στρατηγός Yoshijiro Umezu υπέγραψαν το Όργανο της Παράδοσης. Οι δύο άνδρες καταδικάστηκαν αργότερα για εγκλήματα πολέμου.

Ο στρατηγός Douglas MacArthur, επίσης Ανώτατος Διοικητής των Συμμαχικών Δυνάμεων, υπέγραψε για τα Ηνωμένα Έθνη, με τον Πλοίαρχο του Στόλου Chester Nimitz να υπογράφει για τους Αμερικανούς αντιπροσώπους από άλλα συμμαχικά έθνη, συμπεριλαμβανομένης της Βρετανίας, της Γαλλίας, της Αυστραλίας, του Καναδά, των Κάτω Χωρών, της Νέας Ζηλανδίας, της Κίνας και τη Σοβιετική Ένωση, ήταν μάρτυρες της τετράωρης τελετής.

ΕΡ .: ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕΤΑ;

Α: Η επίσημη υπογραφή της παράδοσης της Ιαπωνίας διέταξε ότι η χώρα πρέπει να σταματήσει όλες τις στρατιωτικές ενέργειες, να απελευθερώσει αιχμαλώτους πολέμου και άλλους σε αιχμαλωσία και να ακολουθήσει άλλους όρους. Ξεκίνησε επίσης μια επταετή κατοχή των ΗΠΑ που κράτησε μέχρι να τεθεί σε ισχύ η Ειρηνευτική Συνθήκη του Σαν Φρανσίσκο τον Απρίλιο του 1952, επιτρέποντας την επιστροφή της Ιαπωνίας στη διεθνή κοινότητα. Η Ιαπωνία έγινε έκτοτε σημαντικός σύμμαχος των ΗΠΑ στον τομέα της άμυνας και σε άλλους τομείς.

Από το 1954, η Ιαπωνία έχει δαπανήσει δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια σε αναπτυξιακή βοήθεια, που αρχικά εννοούσε ως πολεμική αποζημίωση, για την περιοχή. Χρειάστηκαν όμως περισσότερες από δύο δεκαετίες για να κανονίσει η Ιαπωνία τους διπλωματικούς της δεσμούς με μερικούς από τους ασιατικούς εχθρούς του πολέμου. Αποκατέστησε τους δεσμούς με τη Νότια Κορέα το 1965 και με την Κίνα το 1972, αν και οι διαφορές σχετικά με την ιστορία του πολέμου εξακολουθούν να επηρεάζουν τους δεσμούς της Ιαπωνίας με τους γείτονές της. Η Ιαπωνία δεν έχει ακόμη υπογράψει συνθήκη ειρήνης με τη Ρωσία λόγω εδαφικών διαφορών και δεν έχει δημιουργήσει διπλωματικούς δεσμούς με τη Βόρεια Κορέα.


Πραγματικά παραδόθηκε η Ιαπωνία λόγω της ατομικής βόμβας;

Ο Χιροχίτο βρέθηκε αντιμέτωπος με δύο επιλογές. Θα μπορούσε να παραδεχτεί ότι αυτός και οι σύμβουλοί του είχαν αποτύχει άσχημα και οδήγησαν το έθνος του σε έναν καταστροφικό πόλεμο με το 80 % των πόλεών του να έχουν καταστραφεί, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι να σκοτώνονται και οι υπόλοιποι να αντιμετωπίζουν την πείνα. Or, θα μπορούσε να κατηγορήσει την απώλεια για μια εκπληκτική επιστημονική ανακάλυψη που κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει.

Μόνο νωρίς το επόμενο πρωί, 9 Αυγούστου, ο πρωθυπουργός Suzuki έλαβε αυτή την εκπληκτική είδηση. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ελήφθησαν αναφορές για εισβολές σοβιετικών στρατευμάτων στην ιαπωνική Μαντζουρία. Η Suzuki προγραμματίζει αμέσως μια συνεδρίαση του Πολεμικού Συμβουλίου για τις 10:30 το πρωί για να συζητήσει τους όρους μιας πιθανής παράδοσης.

Το συμβούλιο συζητούσε όλη μέρα και παρόλο που η σοβιετική ανακοίνωση κατέστησε σαφές την απελπισία της κατάστασής τους, η στρατιωτική παράταξη αρνήθηκε να παραδεχτεί την ήττα. Ακόμα και όταν έφτασαν ειδήσεις αργά το πρωί ότι το Ναγκασάκι είχε επίσης βομβαρδιστεί με πυρηνικό όπλο, αυτή η εκπληκτική εξέλιξη δεν θα μπορούσε να σπάσει το αδιέξοδο και δεν είχε μεγάλο αντίκτυπο στην ομάδα.

Η Ιαπωνία προσφέρει την παράδοσή της

Το Πολεμικό Συμβούλιο συμφώνησε να συγκαλέσει μια πλήρη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου στις 2:30 το μεσημέρι, αλλά μέχρι τις 10 εκείνο το βράδυ δεν είχαν ακόμη καταλήξει σε συμφωνία και κάλεσαν τον αυτοκράτορα να δώσει τη θεϊκή του γνώμη.

Ο Χιροχίτο έφτασε στη συνάντηση 10 λεπτά πριν από τα μεσάνυχτα. Μέχρι τις 2 το πρωί, τώρα 10 Αυγούστου, συμφώνησε να παραδοθεί, αλλά μόνο με την προϋπόθεση ότι θα διατηρηθεί η μοναρχία.Τέσσερις ώρες αργότερα, στις 6:45 π.μ., η είδηση ​​στάλθηκε στη Βέρνη της Ελβετίας και στη Στοκχόλμη της Σουηδίας, τις δύο ουδέτερες χώρες μέσω των οποίων πραγματοποιούνταν επικοινωνίες μεταξύ Ιαπωνίας και Συμμάχων.

Στις 4:10 το απόγευμα εκείνη την ημέρα, ο Υπουργός Εξωτερικών Τόγκο συναντήθηκε με τον Σοβιετικό πρέσβη στην Ιαπωνία, Τζέικομπ Μαλίκ, όπου οι δυο τους πραγματοποίησαν μία από τις πιο περίεργες ανταλλαγές επίσημων μηνυμάτων στα χρονικά του πολέμου. Ο Μάλικ παρέδωσε στο Τόγκο κήρυξη πολέμου και ο Τόγκο παρέδωσε στον Μαλίκ μια πρόταση παράδοσης.

Η ιαπωνική προσφορά παράδοσης δεν έγινε ευπρόσδεκτη στην Ουάσινγκτον. Ο υπουργός Εξωτερικών Τζέιμς Μπερνς υπενθύμισε σε άλλους ότι ο Ρούσβελτ και ο Τσώρτσιλ επέμεναν στην άνευ όρων παράδοση από το 1943. Ο Μπερνς είπε ότι εάν γίνονταν αποδεκτοί όροι, ήθελε να τους παράσχουν οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι Σύμμαχοι, όχι η Ιαπωνία.

Ο Μπερνς εξουσιοδοτήθηκε να συντάξει μια απάντηση στην προσφορά της Ιαπωνίας, η οποία πήρε μια πιο σκληρή θέση για τον αυτοκράτορα από ό, τι ο Τρούμαν. Η απάντηση, ωστόσο, δεν μπορούσε να σταλεί στην Ιαπωνία μέχρι να την εγκρίνουν οι Σύμμαχοι.

Την επόμενη ημέρα, 11 Αυγούστου, η ανταπόκριση των Συμμάχων παραδόθηκε στον Ελβετό επιτετραμμένο στην Ουάσινγκτον. Ο μηχανισμός της ειρήνευσης προσγειώθηκε αργά στις διεθνείς γραφειοκρατίες, οπότε το ιαπωνικό υπουργείο Εξωτερικών δεν έλαβε την απάντηση της Ουάσινγκτον μέχρι τη 1 το πρωί της Κυριακής, 12 Αυγούστου.

Για τρεις ημέρες, τα μέλη του Ανώτατου Πολεμικού Συμβουλίου συζήτησαν την απάντηση. Τελικά, στις 14 Αυγούστου, ο Αυτοκράτορας παρενέβη και ανακοίνωσε την απόφασή του να αποδεχτεί τους όρους του Πότσνταμ. Έκανε μια συνάντηση εκείνο το βράδυ για να ηχογραφήσει μια ομιλία παράδοσης που θα μεταδοθεί στον Ιαπωνικό λαό την επόμενη μέρα. Ταυτόχρονα, η αποδοχή της Ιαπωνίας για άνευ όρων παράδοση στάλθηκε στην Ουάσινγκτον.

Το μεσημέρι της 15ης Αυγούστου, πολλοί Ιάπωνες άκουσαν την υψηλή φωνή του αυτοκράτορα για πρώτη φορά. Ανακοίνωσε: «Η κυβέρνηση έλαβε εντολή να αποδεχτεί τους όρους της Διακήρυξης του Πότσνταμ». Αυτό το μήνυμα δημιούργησε σύγχυση στο μυαλό πολλών ακροατών, οι οποίοι δεν ήταν πλέον σίγουροι αν η Ιαπωνία είχε πράγματι παραδοθεί ή όχι. Η σύγχυση πρόσθεσε την κακή ποιότητα ήχου της ραδιοφωνικής μετάδοσης και την επίσημη, ευγενική γλώσσα στην οποία συντάχθηκε η ομιλία.

Ο Χιροχίτο εξήγησε ότι ο λόγος της παράδοσης της Ιαπωνίας ήταν λόγω της χρήσης μιας νέας και σκληρής βόμβας από τον εχθρό που θα μπορούσε να αφαιρέσει πολλές αθώες ζωές. Αν και η δράση του ιαπωνικού πολεμικού συμβουλίου κατέστησε σαφές ότι η παράδοση προκλήθηκε από την κήρυξη πολέμου της Ρωσίας, δεν αναφέρθηκε στην ομιλία του Χιροχίτο.

Ο πόλεμος είχε τελειώσει, αλλά υπήρχαν πολλά αναπάντητα ερωτήματα.

Ποιος ήταν ο πραγματικός λόγος που η Ιαπωνία παραδόθηκε;

Κοινώς πιστεύεται ότι η φοβερή καταστροφή των ατομικών βομβών προκάλεσε τη συνθηκολόγηση της ιαπωνικής κυβέρνησης. Η παραδοσιακή ιστορία της παράδοσης της Ιαπωνίας έχει ένα απλό χρονοδιάγραμμα. Στις 6 Αυγούστου 1945, οι Ηνωμένες Πολιτείες έριξαν ατομική βόμβα στη Χιροσίμα. Τρεις ημέρες αργότερα, έριξε μια άλλη στο Ναγκασάκι. Την επόμενη ημέρα, 10 Αυγούστου, οι Ιάπωνες δήλωσαν την πρόθεσή τους να παραδοθούν εξαιτίας αυτών των βομβών. Αυτή είναι η εκδοχή των γεγονότων που έχουν ειπωθεί από ιστορικούς για περισσότερα από 70 χρόνια, αλλά αν το ρολόι θεωρηθεί επιπλέον του ημερολογίου, ξετυλίγεται μια διαφορετική ιστορία.

Ποιος ήταν ο πραγματικός λόγος που η Ιαπωνία παραδόθηκε; Itταν οι ατομικές βόμβες ή η είσοδος της Ρωσίας στον πόλεμο στην Ασία; Αν ήταν η βόμβα της Χιροσίμα, γιατί ο πρωθυπουργός Σουζούκι περίμενε σχεδόν τρεις ημέρες αφότου το έμαθε τα ξημερώματα της 7ης Αυγούστου πριν συγκαλέσει μια συνεδρίαση του Ανώτατου Πολεμικού Συμβουλίου στις 9 Αυγούστου;

Ο λόγος δεν θα μπορούσε να ήταν η βόμβα στο Ναγκασάκι, γιατί έμαθε για αυτό το γεγονός αργά το πρωί της 9ης Αυγούστου, αφού το συμβούλιο είχε αρχίσει να συνεδριάζει για να συζητήσει την παράδοση. Clearταν σαφές ότι είχε προγραμματίσει τη συνάντηση πριν μάθει για το Ναγκασάκι, αλλά σχεδόν αμέσως μόλις έλαβε τη λέξη ότι η Σοβιετική Ένωση είχε κηρύξει τον πόλεμο στην Ιαπωνία. Ωστόσο, ο Χιροχίτο δεν έκανε καμία αναφορά στη δράση της Σοβιετικής Ένωσης στην ομιλία του προς το έθνος. Η εξήγηση είναι ότι τόσο η Ιαπωνία όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν ισχυρούς λόγους για να διαιωνίσουν τον μύθο ότι η Ιαπωνία αναγκάστηκε να παραδοθεί λόγω των ατομικών βομβών.

Ο Χιροχίτο βρέθηκε αντιμέτωπος με δύο επιλογές. Θα μπορούσε να παραδεχτεί ότι αυτός και οι σύμβουλοί του είχαν αποτύχει άσχημα και οδήγησαν το έθνος του σε έναν καταστροφικό πόλεμο με το 80 % των πόλεών του να έχουν καταστραφεί, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι να σκοτώνονται και οι υπόλοιποι να αντιμετωπίζουν την πείνα. Or, θα μπορούσε να κατηγορήσει την απώλεια για μια εκπληκτική επιστημονική ανακάλυψη που κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει. Η βόμβα ήταν η τέλεια εξήγηση για την απώλεια του πολέμου.

Αυτή η ιστορία εξυπηρέτησε τα συμφέροντα των Ηνωμένων Πολιτειών επίσης. Εάν η βόμβα ήταν υπεύθυνη για τη νίκη στον πόλεμο, η αντίληψη της στρατιωτικής δύναμης των ΗΠΑ θα ενισχύονταν, η διπλωματική επιρροή της στον κόσμο θα ενισχύονταν και τα δισεκατομμύρια δολάρια που δαπανήθηκαν για τη βόμβα και το έργο του Μανχάταν θα δικαιολογούνταν.

Το πιο σημαντικό είναι ότι εάν η σοβιετική είσοδος στον πόλεμο είχε προχωρήσει ως ο πραγματικός λόγος που η Ιαπωνία παραδόθηκε, τότε ο Στάλιν θα μπορούσε να ισχυριστεί ότι ήταν σε θέση να κάνει σε τέσσερις ημέρες αυτό που οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπόρεσαν να κάνουν σε τέσσερα χρόνια, και την αντίληψη των Σοβιετικών η στρατιωτική δύναμη και οι διπλωματικές ικανότητες θα βελτιωθούν σημαντικά.

Εάν η βόμβα δεν παρακίνησε την Ιαπωνία να παραδοθεί, ίσως δεν ήταν απαραίτητη η χρήση της. Σως η βόμβα δεν έκανε τίποτα για να επιταχύνει την παράδοση της Ιαπωνίας. Ένας αυξανόμενος αριθμός ιστορικών πιστεύει ότι η Ιαπωνία θα είχε παραδοθεί εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες περίμεναν μόνο τέσσερις ημέρες μέχρι να μπουν οι Σοβιετικοί στον πόλεμο. [Αυτή η ερώτηση παραμένει αμφιλεγόμενη περισσότερα από 75 χρόνια μετά την παράδοση της Ιαπωνίας.]

Σήμερα, το Enola Gay στεγάζεται στο Εθνικό Μουσείο Αεροπορίας και Διαστήματος στο Αεροδρόμιο Washington Dulles και το Bockscar στο Εθνικό Μουσείο Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ στο Ντέιτον του Οχάιο, ενώ οι διάδρομοι προσγείωσης του Βόρειου Πεδίου του Tinian έχουν υποβιβαστεί στον σκουπιδοτενεκέ της ιστορίας.

Ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος θεωρείται από πολλούς το σημαντικότερο γεγονός στην ανθρώπινη ιστορία. Certainlyταν σίγουρα το πιο αιματηρό, με περίπου 70 έως 80 εκατομμύρια ανθρώπους να σκοτώθηκαν. Το τεράστιο εύρος του πολέμου είναι σχεδόν αδύνατο να γίνει κατανοητό εκ των υστέρων. Τεράστιες περιοχές της Ευρώπης, της Ασίας, του Ειρηνικού και της Βόρειας Αφρικής καταστράφηκαν και η επιρροή του άγγιξε κάθε μέρος του πλανήτη. (Για να δείτε σε βάθος πώς ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος διαμόρφωσε το μέλλον του κόσμου, εγγραφείτε Ιστορία του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου περιοδικό.)

Για περισσότερα από 50 χρόνια, ο Bob Rosenthal ήταν αρχιτέκτονας που ειδικεύτηκε στο σχεδιασμό και την ανάπτυξη εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης. Σήμερα, είναι ένας ανεξάρτητος σκηνοθέτης του οποίου το τρέχον έργο είναι ένα ντοκιμαντέρ για το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου στον Ειρηνικό που γυρίστηκε στο νησί Tinian. Ζει με τη σύζυγό του στο Ντελ Μαρ της Καλιφόρνια.


Ο βασικός λόγος για τον οποίο η Αμερική αρνήθηκε την πρώτη προσφορά της Ιαπωνίας να παραδοθεί

Η χρήση της ατομικής βόμβας έχει συζητηθεί έντονα στη σφαίρα της ιστορίας του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Από τη μία πλευρά της ιστορίας έσωσε εκατομμύρια από το θάνατο, αλλά από την άλλη πλευρά, πολλοί το θεωρούν σκληρό και απάνθρωπο. Τα όπλα βοήθησαν στον τερματισμό του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά δεν ανάγκασε τους Ιάπωνες να παραδοθούν, τουλάχιστον όχι όπως ήθελαν οι Αμερικανοί.

“Η χρήση αυτού του βάρβαρου όπλου στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι δεν είχε καμία υλική βοήθεια στον πόλεμό μας εναντίον της Ιαπωνίας. Οι Ιάπωνες ήταν ήδη ηττημένοι και έτοιμοι να παραδοθούν. ”

Πολλοί από τους κορυφαίους Αμερικανούς στρατιωτικούς ηγέτες αντιτάχθηκαν στη χρήση της ατομικής βόμβας, συμπεριλαμβανομένου του στρατηγού Eisenhower, του στρατηγού MacArthur και του ναυάρχου Leahy. Παρά τις έντονες αντιρρήσεις, τα όπλα χρησιμοποιήθηκαν στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι ως επίδειξη στρατιωτικής δύναμης. Οι Ιάπωνες συνέχισαν την πολεμική προσπάθεια μέχρι που λίγες μέρες αργότερα όταν η Σοβιετική Ένωση επιτέθηκε στις δυνάμεις τους τελικά τα παράτησαν. Γιατί όμως οι Αμερικανοί αρνήθηκαν την παράδοσή τους την πρώτη φορά;

Μήνες νωρίτερα η Αμερικανική Υπηρεσία Πληροφοριών είχε λάβει διαπραγμάτευση παράδοσης, αλλά αρχικά τις απέρριψε. Ο βασικός λόγος για τον οποίο οι Συμμαχικές Δυνάμεις αρνήθηκαν την αρχική παράδοση της Ιαπωνίας επειδή δεν επρόκειτο για άνευ όρων παράδοση. Εάν η Ιαπωνία είχε τους όρους παράδοσής τους θα είχε περιθώριο να μετακομίσει, αλλά οι Σύμμαχοι πίεσαν για άνευ όρων παράδοση προκειμένου ο Αυτοκράτορας να διωχθεί για εγκλήματα πολέμου.

Ο στρατηγός MacArthur συνεργάστηκε με τον αυτοκράτορα της Ιαπωνίας για να αποκαταστήσει το έθνος. Αποφάσισε ότι οι Ιάπωνες στρατιωτικοί ηγέτες φταίνε για τον πόλεμο και όχι ο αυτοκράτορας Χιροχίτο, και ο στρατηγός Χιντέκι Τόχο θα έπεφτε για εγκλήματα πολέμου.

Έτσι, στο τέλος, μια παράδοση ήταν αρκετή μέχρι να γίνει μια άνευ όρων παράδοση.


Θύματα και το υλικό κόστος του πολέμου στον Ειρηνικό

Το ανθρώπινο κόστος του πολέμου στον Ειρηνικό ήταν τεράστιο. Περίπου 2.000.000 Ιάπωνες - συμπεριλαμβανομένων σχεδόν 700.000 αμάχων - σκοτώθηκαν ως αποτέλεσμα στρατιωτικής δράσης και εκατοντάδες χιλιάδες άλλοι υπέκυψαν σε ασθένειες ή πείνα. Από τις συμμαχικές δυνάμεις, οι ΗΠΑ υπέστησαν τις μεγαλύτερες απώλειες, με περισσότερους από 100.000 νεκρούς στη δράση. Σχεδόν 6.000 Αμερικανοί άμαχοι σκοτώθηκαν στη δράση, η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων ήταν μέλη του εμπορικού ναυτικού. Περίπου 27.000 Φιλιππινέζοι στρατιώτες σκοτώθηκαν στη μάχη εναντίον των Ιαπώνων, ενώ περισσότερες από τρεις φορές χάθηκαν πολλοί πολίτες. Οι συνολικές απώλειες στην Αυστραλία ξεπέρασαν τις 45.000, με περίπου 17.500 από αυτούς που σκοτώθηκαν. Η Νέα Ζηλανδία υπέστη σχεδόν 12.000 θανάτους ως αναλογία του συνολικού πληθυσμού, αυτό ήταν το υψηλότερο ποσοστό θυμάτων μεταξύ των χωρών της Κοινοπολιτείας. Περίπου 2.600 Ολλανδοί στρατιώτες και ναύτες σκοτώθηκαν στη μάχη, ενώ περισσότεροι από τρεις φορές οι περισσότεροι πέθαναν στην Ιαπωνική αιχμαλωσία σχεδόν 17.000 Ολλανδοί άμαχοι πέθαναν ενώ ήταν αιχμάλωτοι πολέμου.

Οι Φιλιππίνες υπέφεραν από τρία χρόνια ιαπωνικής κατοχής και εκμετάλλευσης και από την καταστροφή που επήλθε στην ανακατάληψη των νησιών από τους Αμερικανούς το 1944–45. Το λιμάνι στη Μανίλα καταστράφηκε από τους υποχωρούντες Ιάπωνες και πολλά τμήματα της πόλης κατεδαφίστηκαν από βομβαρδισμό.

Στην Ιαπωνία, η Έρευνα Στρατηγικών Βόμβων των ΗΠΑ βρήκε τις ζημιές στα αστικά κέντρα συγκρίσιμες με αυτές της Γερμανίας. Συνολικά, περίπου το 40 % των κατοικημένων περιοχών 66 ιαπωνικών πόλεων καταστράφηκε και περίπου το 30 % του συνόλου του αστικού πληθυσμού της Ιαπωνίας έχασε τα σπίτια του και πολλά από τα υπάρχοντά τους. Η Χιροσίμα και το Ναγκασάκι υπέστησαν την ιδιότυπη και διαρκή ζημιά που προκλήθηκε από ατομική έκρηξη και ακτινοβολία. Η Ιαπωνία έχασε επίσης περίπου το 80 % του εμπορικού της ναυτικού στον πόλεμο στον Ειρηνικό.

Η στρατιωτική προσπάθεια ανακούφισης στην Άπω Ανατολή δεν έλαβε τις αναλογίες που είχε στην Ευρώπη, αφού κανένας δυτικός συμμαχικός στρατός δεν εισήλθε στην Κίνα. Μικρές ποσότητες προμηθειών βοήθειας μεταφέρθηκαν στις Φιλιππίνες και τις Ολλανδικές Ινδίες υπό στρατιωτική αιγίδα, αλλά αυτά τα προγράμματα σύντομα μεταφέρθηκαν σε πολιτικό έλεγχο. Δεν υπήρχε ασιατικό ισοδύναμο του σχεδίου Μάρσαλ.


Ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας έπρεπε να πει στους ανθρώπους του ότι ο Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος χάθηκε. Το έκανε σε μια ξυστή ηχογράφηση.

Τη νύχτα της 14ης Αυγούστου 1945, ο αυτοκράτορας με τα γυαλιά οράθηκε στην αίθουσα του δεύτερου ορόφου του Υπουργείου Οικογένειας στο Τόκιο, όπου οι τεχνικοί από τον εθνικό ραδιοφωνικό σταθμό, NHK, είχαν δημιουργήσει εξοπλισμό ηχογράφησης.

Ο αυτοκράτορας Χιροχίτο ήταν 44 ετών. Και για 3½ χρόνια, προήδρευε του τιτάνιου αγώνα που διεξήγαγε η Ιαπωνία με τις ΗΠΑ και τους συμμάχους της από την επίθεση στο Περλ Χάρμπορ.

Αλλά οι κάποτε ισχυρές ένοπλες δυνάμεις της Ιαπωνίας είχαν καταστραφεί-τα πλοία της βυθίστηκαν, οι στρατιώτες της σκοτώθηκαν, τα αεροπλάνα της καταρρίφθηκαν. Οι πόλεις της είχαν βομβαρδιστεί από τα ερείπια - πιο πρόσφατα από δύο ατομικά όπλα. Και ο αυτοκράτορας έπρεπε τώρα να πει στους ανθρώπους του ότι ο πόλεμος χάθηκε.

«Πόσο δυνατά πρέπει να μιλήσω;» ρώτησε τους τεχνικούς που έκαναν την επίσημη ηχογράφηση για μετάδοση.

Πόσο δυνατά είπε κάποιος ότι ο Β ’Παγκόσμιος Πόλεμος τελείωσε; Ότι η παγκόσμια καταστροφή, που ξεκίνησε στην Ευρώπη το 1939 και εξαπλώθηκε σε ωκεανούς και ηπείρους, και σκότωσε και ακρωτηρίασε εκατομμύρια, τελείωσε;

Η ναζιστική Γερμανία είχε παραδοθεί τέσσερις μήνες νωρίτερα, αφού η βασιλεία της γενοκτονίας, των δολοφονιών και της ωμότητας είχε καταρριφθεί. Ο Αδόλφος Χίτλερ ήταν νεκρός. Τα στρατόπεδα συγκέντρωσης απελευθερώθηκαν.

Αλλά η Ιαπωνία είχε συνεχίσει να πολεμάει και ο κόσμος περίμενε τώρα τον αυτοκράτορα να τερματίσει την τραγωδία.

Ο Χιροχίτο πλησίασε το μικρόφωνο NHK - το ίδιο που χρησιμοποιούσε ο σταθμός για να ανακοινώσει ότι η Ιαπωνία είχε επιτεθεί στις ΗΠΑ το 1941, σύμφωνα με τον ιστορικό John Toland.

«Στα καλά και πιστά μας υποκείμενα», άρχισε. «Αφού σκεφτήκαμε βαθιά τις γενικές τάσεις του κόσμου και τις πραγματικές συνθήκες που επικρατούν στην αυτοκρατορία μας σήμερα, αποφασίσαμε… [σε] ένα εξαιρετικό μέτρο.”

Η Ιαπωνία θα υπομείνει «το ανυπόφορο και θα [υποστεί] αυτό που είναι ανεπηρέαστο», είπε, και θα παραδοθεί.

Η ανακοίνωση μεταδόθηκε στους Ιάπωνες το μεσημέρι της επόμενης ημέρας, 15 Αυγούστου.

Τέσσερις ώρες νωρίτερα - 7 μ.μ. στις 14 Αυγούστου στην Ουάσινγκτον - Ο Πρόεδρος Χάρι Σ. Τρούμαν ανακοίνωσε στον Λευκό Οίκο ότι η Ιαπωνία είχε παραδοθεί άνευ όρων και ο πόλεμος είχε τελειώσει.

Το επίσημο τέλος θα ερχόταν στις 2 Σεπτεμβρίου, όταν υπογράφηκε το όργανο παράδοσης στο USS Missouri στον κόλπο του Τόκιο. Αλλά ο κόσμος έμαθε ότι είχε τελειώσει και χάρηκε, όταν η λέξη ήρθε για πρώτη φορά στις 14 και 15 Αυγούστου.

Υπολογίζεται ότι 400.000 Αμερικανοί είχαν σκοτωθεί, 600.000 είχαν τραυματιστεί και 30.000 αγνοούνταν.

Εκατομμύρια άλλοι είχαν χαθεί σε όλο τον κόσμο

Τώρα είχε τελειώσει και οι γιορτές ξέσπασαν.

Εκατομμύρια πλημμύρισαν στην Times Square της Νέας Υόρκης. Οι προβολείς σάρωσαν το πλήθος. Χαρτί, κομφετί και σερπαντίνες έπεσαν βροχή από κτίρια γραφείων.

Δεκαπέντε ομοιώματα του Χιροχίτο κρεμάστηκαν από τους πόλους τηλεφώνου κατά μήκος μιας λεωφόρου στο Μπρούκλιν, στη συνέχεια κατεβάστηκαν και κάηκαν, ανέφεραν οι New York Times.

Οι εφημερίδες έριξαν τον τίτλο μιας λέξης-"ΕΙΡΗΝΗ!" - και σημείωσε τα πανό με τα χρυσά αστέρια στα σπίτια εκείνων που είχαν χάσει γιο, αδελφό ή πατέρα.

Στην Ουάσινγκτον, οι άνθρωποι μπλόκαραν στην πλατεία Λαφαγιέτ, απέναντι από τον Λευκό Οίκο, και φώναζαν «Θέλουμε τον Τρούμαν! Θέλουμε τον Τρούμαν! »

Ο πρόεδρος βγήκε από τη βόρεια στοά του Λευκού Οίκου περίπου στις 8 μ.μ. και πήγε στο γκαζόν για να χαιρετήσει το πλήθος.

«Κυρίες και κύριοι», είπε. «Αυτή είναι μια μεγάλη μέρα. Αυτή είναι η μέρα που όλοι ψάχναμε από τις 7 Δεκεμβρίου 1941 ».

Στη Ναυτική Ακαδημία των ΗΠΑ, το αρχαίο κουδούνι Gokoku-ji, το οποίο έφερε από την Οκινάουα ο Commodore Matthew Perry τη δεκαετία του 1850, χτυπήθηκε με γροθιές και παπούτσια και σύμφωνα με πληροφορίες χτύπησε τόσο δυνατά που έσκασε.

Στο Lincoln, Neb., Ο δήμαρχος Lloyd Marti οδήγησε 15.000 άτομα στο στάδιο του Πανεπιστημίου της Nebraska σε μια γιορτή νίκης.

Τραγούδησαν τον ύμνο "Old Hundredth" - Δόξα τον Θεό, από τον οποίο απορρέουν όλες οι ευλογίες - μαζί με τα κλασικά τραγούδια από τον Α 'Παγκόσμιο Πόλεμο: "K-K-K-Katy" και "There is a Long, Long Trail".

«Σε όλο τον κόσμο σήμερα τα φώτα τόσο πολύ σκοτείνιασαν ... ανάψτε ξανά», είπε στο πλήθος ο ιερέας Ρέιμοντ Α. ΜακΚόνελ, εφημέριος της Εκκλησίας του Πρώτου Πλίμουθ, σύμφωνα με το Lincoln Star.

«Τα όπλα είναι σιωπηλά», είπε. «Ο φόνος σταμάτησε. Η νίκη είναι δική μας και είναι πράγματι μια απελπισμένη καρδιά που δεν υψώνεται σε ευγνωμοσύνη και ελπίδα ».

Στη Φιλαδέλφεια εκείνο το απόγευμα της Τρίτης, οι άνθρωποι πήδηξαν από τα τρόλεϊ και βγήκαν στους δρόμους από τα εστιατόρια, αφήνοντας γεύματα πίσω, για να μπουν στο παραληρητικό πλήθος γύρω από το Δημαρχείο. Οι σειρήνες αεροπορικής επιδρομής της πόλης ακούστηκαν σε έναν χαιρετισμό για τη νίκη.

Τα μπαρ έκλεισαν, αλλά ο κόσμος μεθούσε ούτως ή άλλως.

Στο Σαν Φρανσίσκο, πέντε άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και 300 νοσηλεύτηκαν στο νοσοκομείο κατά τη διάρκεια των εορτασμών.

Το πρωί της ανακοίνωσης του Τρούμαν, η Washington Post ανέφερε τον θάνατο του συντρόφου του ναυτικού Φράνσις Χ. Κινγκ, 25 ετών, οι γονείς του οποίου ζούσαν στην Fourth Street NW.

Ο Κινγκ είχε αναφερθεί ως αγνοούμενος αφού το πλοίο του, το USS Jarvis, επιτέθηκε και βυθίστηκε από ένα σμήνος ιαπωνικών αεροπλάνων στα ανοιχτά του Γκουανταλκανάλ στις 9 Αυγούστου 1942. Τώρα είχε κηρυχθεί νεκρός 8.000 μίλια μακριά από το σπίτι του.

Ο πόλεμος στον Ειρηνικό διεξήχθη σε τεράστιες αποστάσεις με αρμάδες πλοίων και αεροπλάνων.

Ένα τμήμα του ωκεανού από το νησί Guadalcanal ονομάστηκε "Iron Bottom Sound" επειδή τόσα πολλά αμερικανικά και ιαπωνικά πλοία βυθίστηκαν εκεί.

Στην όχθη της Ταράβα, οι σκληρές μάχες τον Νοέμβριο του 1943 σκότωσαν 1.000 πεζοναύτες. Πολλά από τα πτώματά τους θάφτηκαν στην ατόλη και μόλις πρόσφατα ανακαλύφθηκαν.

Την περασμένη εβδομάδα, το Υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι τα υπολείμματα που ανακτήθηκαν εκεί πέρυσι αναγνωρίστηκαν ως αυτά του υπολοχαγού. George R. Reeser, 25 ετών, από την Ουάσινγκτον, Ill. Θα ταφεί τον επόμενο μήνα έξω από το Deer Creek, Ill., Όπου αναπαύονται οι γονείς του, Levi και Esther.

Κατά την ίδια εκστρατεία, το αεροπλανοφόρο USS Liscome Bay βυθίστηκε από ιαπωνικό υποβρύχιο.

Μεταξύ των νεκρών ήταν και η Ντόρις «Ντόρι» Μίλερ, η οποία επάνδρωσε ένα πολυβόλο στο Περλ Χάρμπορ και έγινε ο πρώτος Αφροαμερικανός που τιμήθηκε με το Ναυτικό Σταυρό για ανδρεία.

Ο Ειρηνικός διεκδίκησε τον θρυλικό πολεμικό ανταποκριτή Ernie Pyle, σκοτώθηκε από πυρά πολυβόλων κατά τη διάρκεια της μάχης για την Οκινάουα το 1945.

Σκοτώθηκε ο διάσημος Ιάπωνας ναύαρχος Isoroku Yamamoto, ο οποίος είχε επιβλέψει την επίθεση στο Περλ Χάρμπορ στις 7 Δεκεμβρίου 1941. Το αεροπλάνο του καταρρίφθηκε από Αμερικανούς μαχητές τον Απρίλιο του 1943.

Σκότωσε τρεις από τους έξι άνδρες που ύψωσαν τη διάσημη σημαία στο woβο Τζίμα.

Σκότωσε τους πέντε αδελφούς Σάλιβαν, του Βατερλώ της Αϊόβα, όταν το πλοίο στο οποίο υπηρετούσαν όλοι, το USS Juneau, τορπιλίστηκε και βυθίστηκε από ιαπωνικό υποβρύχιο τον Νοέμβριο του 1942.

«Ο πόλεμος άφησε ουλές που δεν επουλώθηκαν ποτέ», έχει γράψει ο ιστορικός Ντόναλντ Λ. Μίλερ. «Wasταν ένας πόλεμος τόσο άγριος που μετέτρεψε μερικούς στρατιώτες σε άγριους».

Αλλά έβγαλε επίσης ευγένεια. «Τα αγόρια που μόλις είχαν αρχίσει να ξυρίζονται έκαναν συναρπαστικές πράξεις ηρωισμού και ανιδιοτέλειας», έγραψε.

Ο Τζακ Λούκας, από το Σώμα Πεζοναυτών, ήταν 17 όταν έπεσε πάνω σε δύο ιαπωνικές χειροβομβίδες για να σώσει τους φίλους του κατά τη διάρκεια της μάχης για το woβο Τζίμα. Επιβίωσε από την έκρηξη και του δόθηκε το Μετάλλιο της Τιμής για ανδρεία.

Ένας άλλος πεζοναύτης, ο Eugene B. Sledge, ήταν 21 ετών όταν η λέξη της παράδοσης έφτασε στον Οκινάουα. Μόλις είχε συμμετάσχει στη σκληρή μάχη εκεί όπου είχαν σκοτωθεί 12.000 Αμερικανοί.

«Λάβαμε τα νέα με ήσυχη δυσπιστία σε συνδυασμό με μια απερίγραπτη αίσθηση ανακούφισης», έγραψε στα απομνημονεύματά του το 1981 «Με την παλιά φυλή».

«Πιστεύαμε ότι οι Ιάπωνες δεν θα παραδοθούν ποτέ», έγραψε. «Πολλοί αρνήθηκαν να το πιστέψουν. Καθισμένοι σε αποσβολωμένη σιωπή, θυμηθήκαμε τους νεκρούς μας. Τόσοι πολλοί νεκροί. Τόσοι πολλοί ακρωτηριασμένοι ».

«Εκτός από μερικές διάσπαρτες κραυγές χαράς», έγραψε ο Σλιτζ, «οι επιζώντες της αβύσσου κάθισαν με κοίλα μάτια και σιωπηλοί, προσπαθώντας να κατανοήσουν έναν κόσμο χωρίς πόλεμο».

Στη Χιροσίμα, όπου η πρώτη ατομική βόμβα στον κόσμο είχε σκοτώσει δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους οκτώ ημέρες πριν, ο επιζών Michihiko Hachiya, ένας γιατρός, συγκεντρώθηκε με άλλους για να ακούσει τι επρόκειτο να πει ο Hirohito.

Περίμενε ότι ο αυτοκράτορας θα ανακοίνωνε ότι η Ιαπωνία είχε εισβάλει και οι κάτοικοί της παροτρύνονταν να πολεμήσουν μέχρι τέλους.

Ο Hachiya ήταν διευθυντής του Νοσοκομείου Επικοινωνιών της Χιροσίμα, το οποίο εξυπηρετούσε τους τοπικούς υπαλλήλους της ταχυδρομικής, τηλεγραφικής και τηλεφωνικής υπηρεσίας.

«Η λέξη συγκεντρώθηκε στο γραφείο», έγραψε. «Είχε δημιουργηθεί ένα ραδιόφωνο και όταν έφτασα το δωμάτιο ήταν ήδη γεμάτο».

Ακριβώς το μεσημέρι, ο δημοφιλής εκφωνητής του NHK, Chokugen Wada, βγήκε στον αέρα. Είπε ότι είχε μια «εκπομπή υψίστης σημασίας» και ζήτησε από όλους τους ακροατές να σηκωθούν.

«Όπως και άλλοι στο δωμάτιο, είχα έρθει στην προσοχή», θυμήθηκε ο Hachiya. «Όλοι μείναμε σιωπηλοί».

Ακούστηκε ο στοιχειωτικός ιαπωνικός εθνικός ύμνος, ακολουθούμενη από την ανακοίνωση του Χιροχίτο, η οποία είχε ηχογραφηθεί σε δίσκο 10 ιντσών.

Λίγοι άνθρωποι είχαν ακούσει ποτέ τη φωνή του αυτοκράτορα. Και οι ιστορικοί λένε ότι μίλησε στα επίσημα ιαπωνικά ότι πολλοί ακροατές είχαν πρόβλημα κατανόησης.

Το προηγούμενο βράδυ, στο Τόκιο, οι τεχνικοί είχαν πει στον Χιροχίτο να μιλήσει με κανονική φωνή. Αλλά το είχε χαμηλώσει ούτως ή άλλως, έκανε αρκετά λάθη και έπρεπε να το ηχογραφήσει για δεύτερη φορά, σύμφωνα με την αφήγηση του Τόλαντ.

Κηρύξαμε πόλεμο στην Αμερική και τη Βρετανία από την ειλικρινή μας επιθυμία να διασφαλίσουμε την αυτοσυντήρηση της Ιαπωνίας ... απέχει πολύ από τη σκέψη μας είτε να παραβιάσουμε την κυριαρχία άλλων εθνών είτε να ξεκινήσουμε εδαφική μεγαλοποίηση…

Τώρα ο πόλεμος έχει διαρκέσει σχεδόν τέσσερα χρόνια… [και] ο εχθρός έχει αρχίσει να χρησιμοποιεί μια νέα και πιο σκληρή βόμβα, η δύναμη της οποίας να προκαλέσει ζημιά είναι, πράγματι, ανυπολόγιστη, προκαλώντας τον θάνατο πολλών αθώων ζωών…

Σύμφωνα με τις επιταγές του χρόνου και της μοίρας ... Αποφασίσαμε να ανοίξουμε τον δρόμο για μια μεγάλη ειρήνη για όλες τις γενιές που θα έρθουν υπομένοντας το ανυπόφορο και υποφέροντας αυτό που είναι ανεπηρέαστο…

Το ραδιόφωνο σφύριξε και τράκαρε από στατικά.

Η φωνή του αυτοκράτορα έσβησε μέσα και έξω. «Έπιασα μόνο μια φράση που ακούστηκε κάπως,« άντεξε το αβάσταχτο », θυμάται ο Χατσίγια.

Ένας αξιωματούχος «που στεκόταν στο ραδιόφωνο, γύρισε προς το μέρος μας και είπε:« Η μετάδοση ήταν στη φωνή του αυτοκράτορα και μόλις είπε ότι χάσαμε τον πόλεμο ».

«Πώς μπορούμε να χάσουμε τον πόλεμο!» φώναξε κάποιος. Ο αγώνας πρέπει να συνεχιστεί. Δεν ήταν «καλύτερο να πεθάνεις για τη χώρα σου και να στέφεις τη ζωή με τελειότητα… παρά να ζεις με ντροπή και αίσχος;»

«Η μία λέξη - παράδοση - είχε προκαλέσει μεγαλύτερο σοκ από τον βομβαρδισμό της πόλης μας», έγραψε ο Hachiya.

Εκείνο το βράδυ περπάτησε και κάθισε όπου μπορούσε να δει την καταστροφή της Χιροσίμα. Εδώ στρατεύματα Ιαπώνων στρατιωτών είχαν ξεκινήσει κάποτε την κατάκτηση.

Τώρα το τοπίο ήταν αποκαλυπτικό.

Είδε τον ποταμό Ότα να αστράφτει αμυδρά καθώς έστελνε τους παραπόταμους του μέσα στην πόλη.

Τα σκοτεινά περιγράμματα του βουνού Futabayama της πόλης ήταν ορατά στον ουρανό.

«Ακόμη και σε ένα έθνος που νικήθηκε», σκέφτηκε ο Hachiya, «τα ποτάμια και τα βουνά παρέμειναν τα ίδια. Έγινα συντριπτικά μοναχικός ».

Ο πόλεμος όμως δεν θα τελείωνε ήσυχα.

Στη νοτιοδυτική πόλη Φουκουόκα, μια ομάδα αξιωματικών του στρατού εξοργίστηκε αφού άκουσαν τον αυτοκράτορα. Συγκέντρωσαν 17 αιχμαλώτους Αμερικανούς αεροπόρους, τους έδεσαν τα μάτια και τους πέρασαν χειροπέδες, σύμφωνα με τον ιστορικό Timothy Lang Francis.

Πήραν τους Αμερικανούς σε ανοιχτό πεδίο και, τραβώντας ξίφη, τους αποκεφάλισαν έναν έναν.


Περιεχόμενα

Αυτοκρατορική ιαπωνική εισβολή στην Κίνα Επεξεργασία

Κατά τη διάρκεια της πλήρους κλίμακας εισβολής του αυτοκρατορικού ιαπωνικού στρατού στην Κίνα το 1937, το Χονγκ Κονγκ ως μέρος της βρετανικής αυτοκρατορίας δεν δέχτηκε επίθεση. Παρ 'όλα αυτά, η κατάστασή της επηρεάστηκε από τον πόλεμο στην Κίνα λόγω της γειτνίασης με την ηπειρωτική Κίνα. Στις αρχές Μαρτίου 1939, κατά τη διάρκεια μιας αυτοκρατορικής ιαπωνικής βομβαρδιστικής επίθεσης στο Σενζέν, μερικές βόμβες έπεσαν κατά λάθος στο έδαφος του Χονγκ Κονγκ, καταστρέφοντας μια γέφυρα και έναν σιδηροδρομικό σταθμό. [7]

Β 'Παγκόσμιος Πόλεμος Επεξεργασία

Το 1936, η Γερμανία και η Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας υπέγραψαν το Σύμφωνο κατά της Κομιντέρν. Το 1937 η φασιστική Ιταλία εντάχθηκε στο σύμφωνο, αποτελώντας τον πυρήνα σε αυτό που θα γινόταν γνωστό ως Δυνάμεις του Άξονα. [8]

Το φθινόπωρο του 1941, η ναζιστική Γερμανία ήταν κοντά στο απόγειο της στρατιωτικής της δύναμης. Μετά την εισβολή στην Πολωνία και την πτώση της Γαλλίας, οι γερμανικές δυνάμεις είχαν καταλάβει μεγάλο μέρος της Δυτικής Ευρώπης και έτρεχαν προς τη Μόσχα. [9] Οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν ουδέτερες και αντίθεση στη ναζιστική Γερμανία έδωσαν μόνο η Βρετανία, η Βρετανική Κοινοπολιτεία και η Σοβιετική Ένωση. [10]

Οι Ηνωμένες Πολιτείες παρείχαν μικρή υποστήριξη στην Κίνα στον αγώνα της κατά της εισβολής της Αυτοκρατορικής Ιαπωνίας. Επέβαλε εμπάργκο στην πώληση πετρελαίου στην Ιαπωνία, αφού οι λιγότερο επιθετικές μορφές οικονομικών κυρώσεων απέτυχαν να σταματήσουν τις ιαπωνικές προόδους. [11] Στις 7 Δεκεμβρίου 1941 (ώρα Χονολουλού), η Ιαπωνία μπήκε στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο με την ιαπωνική κατοχή της Μαλάγια, καθώς και άλλες επιθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της επίθεσης στην αμερικανική ναυτική βάση στο Περλ Χάρμπορ και στις Φιλιππίνες υπό την αμερικανική κυριαρχία, και την ιαπωνική εισβολή στην Ταϊλάνδη Το

Μάχη του Χονγκ Κονγκ Επεξεργασία

Ως μέρος μιας γενικής εκστρατείας στον Ειρηνικό, οι Αυτοκρατορικοί Ιάπωνες ξεκίνησαν μια επίθεση στο Χονγκ Κονγκ το πρωί της 8ης Δεκεμβρίου 1941. [12] Βρετανικές, Καναδικές και Ινδικές δυνάμεις, υποστηριζόμενες από τις Εθελοντικές Αμυντικές Δυνάμεις του Χονγκ Κονγκ προσπάθησαν να αντισταθούν στην ταχεία πρόοδο Αυτοκρατορικοί Ιάπωνες, αλλά ήταν σε πολύ μεγαλύτερο αριθμό. Αφού αγωνίστηκαν στα Νέα Εδάφη και στο Κάουλον, οι αυτοκρατορικές ιαπωνικές δυνάμεις διέσχισαν το λιμάνι της Βικτώριας στις 18 Δεκεμβρίου. [13] Αφού συνεχίστηκαν οι σκληρές μάχες στο νησί του Χονγκ Κονγκ, η μόνη δεξαμενή χάθηκε. Οι Καναδοί Γουρενάντιερ Γουίνιπεγκ πολέμησαν στο κρίσιμο χάσμα Wong Nai Chung [ αναφορά που απαιτείται ] που εξασφάλισε το πέρασμα μεταξύ Βικτώριας, Χονγκ Κονγκ και απομονωμένων νότιων τμημάτων του νησιού. Τελικά ηττήθηκαν, στις 25 Δεκεμβρίου 1941, Βρετανοί αποικιακοί αξιωματούχοι με επικεφαλής τον Κυβερνήτη του Χονγκ Κονγκ Μαρκ Αϊτσισόν Γιανγκ παραδόθηκαν στο ιαπωνικό αρχηγείο. [2] Για τους ντόπιους, η ημέρα ήταν γνωστή ως "Μαύρα Χριστούγεννα". [14]

Η συνθηκολόγηση του Χονγκ Κονγκ υπεγράφη στις 26 στο The Peninsula Hotel. [15] Στις 20 Φεβρουαρίου 1942 ο στρατηγός Rensuke Isogai έγινε ο πρώτος αυτοκρατορικός ιαπωνικός κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ. [16] Λίγο πριν παραδοθούν οι Βρετανοί, μεθυσμένοι Αυτοκρατορικοί Ιάπωνες στρατιώτες μπήκαν στο κολέγιο του Αγίου Στεφάνου, το οποίο χρησιμοποιούνταν ως νοσοκομείο. [17] Οι Αυτοκρατορικοί Ιάπωνες αντιμετώπισαν τότε δύο εθελοντές γιατρούς και τους πυροβόλησαν και τους δύο, όταν απορρίφθηκε η είσοδος. [17] Στη συνέχεια εισέβαλαν στους θαλάμους και επιτέθηκαν σε όλους τους τραυματίες στρατιώτες και το ιατρικό προσωπικό που δεν μπόρεσαν να κρυφτούν, σε αυτό που ήταν γνωστό ως περιστατικό του κολλεγίου του Αγίου Στεφάνου. [17] Αυτό οδήγησε σε σχεδόν τέσσερα χρόνια αυτοκρατορικής ιαπωνικής διοίκησης.

Καθ 'όλη τη διάρκεια της αυτοκρατορικής ιαπωνικής κατοχής, το Χονγκ Κονγκ κυβερνιόταν υπό στρατιωτικό νόμο ως κατεχόμενο έδαφος. [18] Με επικεφαλής τον στρατηγό Rensuke Isogai, οι Ιάπωνες ίδρυσαν το διοικητικό τους κέντρο και το στρατιωτικό τους αρχηγείο στο ξενοδοχείο Peninsula στο Kowloon. Η στρατιωτική κυβέρνηση που περιλαμβάνει διοικητικά, πολιτικά θέματα, οικονομικά, δικαστικά και ναυτικά τμήματα θέσπισε αυστηρούς κανονισμούς και, μέσω εκτελεστικών γραφείων, άσκησε εξουσία σε όλους τους κατοίκους του Χονγκ Κονγκ. Δημιούργησαν επίσης το κουκλοθέατρο κινεζικού αντιπροσωπευτικού συμβουλίου και το κινεζικό συνεταιριστικό συμβούλιο που αποτελείται από τοπικούς ηγέτες της κινεζικής και ευρασιατικής κοινότητας.

Εκτός από τον Κυβερνήτη Μαρκ Γιανγκ, 7.000 Βρετανοί στρατιώτες και πολίτες κρατήθηκαν σε στρατόπεδα αιχμαλώτων πολέμου ή εγκλωβισμούς, όπως το στρατόπεδο κρατουμένων Sham Shui Po και το στρατόπεδο εξάσκησης Stanley. [19] Ο λιμός, ο υποσιτισμός και η ασθένεια ήταν διάχυτες. Σοβαρές περιπτώσεις υποσιτισμού μεταξύ των κρατουμένων συνέβησαν στο στρατόπεδο Stanley το 1945. Επιπλέον, η αυτοκρατορική ιαπωνική στρατιωτική κυβέρνηση απέκλεισε το λιμάνι της Βικτώριας και έλεγξε αποθήκες.

Στις αρχές Ιανουαρίου 1942, πρώην μέλη της Αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ, συμπεριλαμβανομένων Ινδιάνων και Κινέζων, στρατολογήθηκαν σε μια μεταρρυθμισμένη αστυνομία που ονομάζεται Κεμπειτάι με νέες στολές. [20] Η αστυνομία εκτελούσε τακτικά εκτελέσεις στο King's Park στο Kowloon χρησιμοποιώντας Κινέζους για αποκεφαλισμό, σκοποβολή και ξιφολόγχη. [20] Η Αυτοκρατορική Ιαπωνική χωροφυλακή ανέλαβε όλα τα αστυνομικά τμήματα και οργάνωσε την Αστυνομία σε πέντε τμήματα, συγκεκριμένα το Ανατολικό Χονγκ Κονγκ, το Δυτικό Χονγκ Κονγκ, το Kowloon, New Territories και Water Police. Επικεφαλής αυτής της δύναμης ήταν ο συνταγματάρχης Noma Kennosuke. Η έδρα βρισκόταν στο πρώην κτήριο του Ανώτατου Δικαστηρίου. [21] Η αστυνομία στο Χονγκ Κονγκ ήταν υπό την οργάνωση και τον έλεγχο της αυτοκρατορικής ιαπωνικής κυβέρνησης. Αυτοκρατορικοί Ιάπωνες ειδικοί και διαχειριστές απασχολούνταν κυρίως στο γραφείο του κυβερνήτη και στα διάφορα γραφεία του. Δύο συμβούλια Κινέζων και Ευρασιατών ηγετών δημιουργήθηκαν για τη διαχείριση του κινεζικού πληθυσμού. [20]

Όλες οι εμπορικές και οικονομικές δραστηριότητες ελέγχονταν αυστηρά από τις ιαπωνικές αρχές, οι οποίες ανέλαβαν τον έλεγχο της πλειοψηφίας των εργοστασίων. Έχοντας στερήσει από τους πωλητές και τις τράπεζες τα υπάρχοντά τους, οι κατοχικές δυνάμεις έθεσαν εκτός νόμου το δολάριο του Χονγκ Κονγκ και το αντικατέστησαν με το ιαπωνικό στρατιωτικό γιεν. [22] Η συναλλαγματική ισοτιμία καθορίστηκε σε 2 δολάρια Χονγκ Κονγκ σε ένα στρατιωτικό γεν τον Ιανουάριο του 1942. [23] Αργότερα, το γιεν επανατιμήθηκε σε 4 δολάρια Χονγκ Κονγκ σε ένα γεν τον Ιούλιο του 1942, πράγμα που σήμαινε ότι οι ντόπιοι μπορούσαν να ανταλλάξουν λιγότερες στρατιωτικές σημειώσεις από πριν. [23] Ενώ οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ εξαθλιώθηκαν από την άνιση και επιβαλλόμενη με το ζόρι συναλλαγματική ισοτιμία, η αυτοκρατορική ιαπωνική κυβέρνηση πούλησε το δολάριο του Χονγκ Κονγκ για να βοηθήσει στη χρηματοδότηση της οικονομίας τους σε πόλεμο. Τον Ιούνιο του 1943, το στρατιωτικό γιεν έγινε το μοναδικό νόμιμο χρήμα. Οι τιμές των εμπορευμάτων προς πώληση έπρεπε να σημειωθούν σε γεν. Ο υπερπληθωρισμός διέκοψε τότε την οικονομία, προκαλώντας δυσκολίες στους κατοίκους της αποικίας. [22] Η τεράστια υποτίμηση του Αυτοκρατορικού Ιαπωνικού Στρατιωτικού Γεν μετά τον πόλεμο το έκανε σχεδόν χωρίς αξία. [15]

Οι δημόσιες συγκοινωνίες και οι υπηρεσίες κοινής ωφέλειας απέτυχαν αναπόφευκτα, λόγω της έλλειψης καυσίμων και των αεροπορικών βομβαρδισμών του Χονγκ Κονγκ από τους Αμερικανούς. Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έμειναν άστεγοι και αβοήθητοι και πολλοί από αυτούς απασχολούνταν στη ναυπηγική και την κατασκευή. Στον αγροτικό τομέα, οι αυτοκρατορικοί Ιάπωνες ανέλαβαν την πίστα αγώνων στο Fanling και την αεροπορική ταινία στο Kam Tin για τα πειράματά τους στην καλλιέργεια ρυζιού. [5]: 157, 159, 165 [24] [ σελίδα που απαιτείται ]

Με σκοπό την ενίσχυση της Αυτοκρατορικής Ιαπωνικής επιρροής στο Χονγκ Κονγκ, άνοιξαν ξανά δύο Αυτοκρατορικές Ιαπωνικές τράπεζες, η Yokohama Specie Bank και η Τράπεζα της Ταϊβάν. [5] [ σελίδα που απαιτείται ] Αυτές οι δύο τράπεζες αντικατέστησαν την Hongkong και τη Shanghai Banking Corporation (HSBC) και δύο άλλες βρετανικές τράπεζες που ήταν υπεύθυνες για την έκδοση των τραπεζογραμματίων. [5] [ σελίδα που απαιτείται ] Στη συνέχεια εκκαθάρισαν διάφορες συμμαχικές τράπεζες. [5] [ σελίδα που απαιτείται ] Βρετανοί, Αμερικανοί και Ολλανδοί τραπεζίτες αναγκάστηκαν να ζήσουν σε ένα μικρό ξενοδοχείο, ενώ ορισμένοι τραπεζίτες που θεωρούνταν εχθροί των αυτοκρατορικών Ιαπώνων εκτελέστηκαν. Τον Μάιο του 1942, οι αυτοκρατορικές ιαπωνικές εταιρείες ενθαρρύνθηκαν να συσταθούν. Ένα εμπορικό συνδικάτο του Χονγκ Κονγκ που αποτελείται από Αυτοκρατορικές Ιαπωνικές επιχειρήσεις ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 1942 για να χειραγωγήσει το εξωτερικό εμπόριο. [24] [ σελίδα που απαιτείται ]

Ζωή στο φόβο Επεξεργασία

Προκειμένου να αντιμετωπιστεί η έλλειψη πόρων και οι δυνατότητες των Κινέζων κατοίκων του Χονγκ Κονγκ [ απαιτείται αποσαφήνιση ] για να υποστηρίξουν τις συμμαχικές δυνάμεις σε μια πιθανή εισβολή για να ανακτήσουν την αποικία, οι Ιάπωνες εισήγαγαν μια πολιτική αναγκαστικής απέλασης. Ως αποτέλεσμα, οι άνεργοι απελάθηκαν στην ηπειρωτική Κίνα και ο πληθυσμός του Χονγκ Κονγκ μειώθηκε από 1,6 εκατομμύρια το 1941 σε 600.000 το 1945. [25]

Επιπλέον, οι Ιάπωνες τροποποίησαν σημαντικά την υποδομή και το τοπίο της περιοχής για να εξυπηρετήσουν τα συμφέροντά τους κατά τη διάρκεια του πολέμου. Για να επεκτείνουν το αεροδρόμιο Kai Tak, για παράδειγμα, οι Ιάπωνες γκρέμισαν το μνημείο Sung Wong Toi στη σημερινή πόλη Kowloon. Κτίρια διάσημων σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης όπως το Wah Yan College Hong Kong, το οποίο είναι ένα από τα δύο σχολεία Ιησουιτών στο Χονγκ Κονγκ, το Diocesan Boys 'School, το Central British School, το St. Paul's Girls' College of the Anglican Church και de La Salle Το κολέγιο La Salle των αδελφών διοικήθηκε από τις δυνάμεις κατοχής ως στρατιωτικά νοσοκομεία. Φημολογήθηκε ότι το Επισκοπικό Σχολείο Ανδρών χρησιμοποιήθηκε από τους Ιάπωνες ως τόπος εκτέλεσης. [ αναφορά που απαιτείται ]

Η ζωή ήταν δύσκολη για τους Χονγκκονγκέρ υπό ιαπωνική κυριαρχία. Δεδομένου ότι υπήρχε ανεπαρκής παροχή τροφίμων, οι Ιάπωνες έκαναν τις απαραίτητες διατροφικές ανάγκες όπως ρύζι, λάδι, αλεύρι, αλάτι και ζάχαρη. Σε κάθε οικογένεια δόθηκε άδεια διαλογής και κάθε άτομο μπορούσε να αγοράσει μόνο 6,4 ταλ (240 γραμμάρια (8,5 ουγκιές)) ρύζι την ημέρα. [1] Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν είχαν αρκετό φαγητό για να φάνε και πολλοί πέθαναν από την πείνα. Το σύστημα διαλογής καταργήθηκε το 1944.

Αδριότητες Επεξεργασία

Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, οι Ιάπωνες διέπραξαν θηριωδίες εναντίον πολλών ντόπιων Χονγκκονγκέρ, συμπεριλαμβανομένου του βιασμού πολλών εθνοτικών Κινέζων. Κατά τη διάρκεια των τριών ετών και οκτώ μηνών κατοχής, εκτιμάται ότι 10.000 πολίτες Hongkongers εκτελέστηκαν, ενώ πολλοί άλλοι βασανίστηκαν, βιάστηκαν ή ακρωτηριάστηκαν. [26]

Στις 19 Δεκεμβρίου 1941, μια ομάδα Ιαπώνων στρατιωτών σκότωσε δέκα φορείους του Αγίου Ιωάννη στο Wong Nai Chung Gap, παρά το γεγονός ότι όλοι οι φορείς φορούσαν το περιβραχιόνιο του κόκκινου σταυρού. Αυτοί οι στρατιώτες συνέλαβαν άλλους πέντε γιατρούς που ήταν δεμένοι σε ένα δέντρο [ χρειάζεται διευκρίνιση ], δύο από τους οποίους πήραν οι στρατιώτες, για να μην τους ξαναδεί. Οι υπόλοιποι τρεις προσπάθησαν να διαφύγουν κατά τη διάρκεια της νύχτας, αλλά μόνο ένας επέζησε της διαφυγής. [27] Μια ομάδα ερασιτεχνών αρχαιολόγων βρήκε τα απομεινάρια του μισού σήματος. Τα στοιχεία έδειξαν ότι ανήκε στον Barclay, τον καπετάνιο του Ιατρικού Σώματος του Βασιλικού Στρατού, επομένως οι αρχαιολόγοι τα παρουσίασαν στον γιο του Barclay, Jim, ο οποίος δεν είχε συναντήσει ποτέ τον πατέρα του πριν από το θάνατό του. [27] Άλλες αξιοσημείωτες σφαγές κοντά στο τέλος της μάχης του Χονγκ Κονγκ, συμπεριλαμβανομένης της σφαγής του κολλεγίου του Αγίου Στεφάνου.

Μεταξύ της Παράδοσης της Ιαπωνίας (15 Αυγούστου 1945) και της επίσημης παράδοσης του Χονγκ Κονγκ στον Αντιναύαρχο Σεσίλ Χάρκορτ (16 Σεπτεμβρίου 1945), δεκαπέντε Ιάπωνες στρατιώτες συνέλαβαν, βασάνισαν και εκτέλεσαν περίπου τριακόσιους χωρικούς της περιοχής Sliver Mine District του Lantau Island ως αντίποινα μετά έμειναν σε ενέδρα από Κινέζους αντάρτες. [28] Το περιστατικό αναφέρθηκε αργότερα ως σφαγή Silver Mine Bay (銀礦 灣 大 屠殺) από τους ντόπιους.

Φιλανθρωπικές και κοινωνικές υπηρεσίες Επεξεργασία

Κατά τη διάρκεια της κατοχής, τα νοσοκομεία που ήταν διαθέσιμα στις μάζες ήταν περιορισμένα. Το νοσοκομείο Kowloon και το νοσοκομείο Queen Mary καταλήφθηκαν από τον ιαπωνικό στρατό. [29] Παρά την έλλειψη φαρμάκων και κεφαλαίων, το νοσοκομείο Tung Wah και Kwong Wah συνέχισαν τις κοινωνικές τους υπηρεσίες αλλά σε περιορισμένη κλίμακα. Αυτά περιλάμβαναν παροχή τροφίμων, φαρμάκων, ρούχων και ταφικών υπηρεσιών. Αν και χορηγήθηκαν κεφάλαια, εξακολουθούσαν να έχουν μεγάλες οικονομικές δυσκολίες. Η αποτυχία συλλογής ενοικίων και το υψηλό κόστος αποζημίωσης τους ανάγκασαν να προωθήσουν δραστηριότητες συγκέντρωσης χρημάτων, όπως μουσικές παραστάσεις και δράματα. [ αναφορά που απαιτείται ]

Το νοσοκομείο Tung Wah και η φιλανθρωπική οργάνωση Po Leung Kuk συνέχισαν να παρέχουν φιλανθρωπική βοήθεια, ενώ σημαντικές δωρεές δόθηκαν από μέλη της κινεζικής ελίτ. [30] Ο Po Leung Kuk πήρε επίσης ορφανά, αλλά αντιμετώπισε οικονομικά προβλήματα κατά τη διάρκεια της κατοχής, καθώς οι τραπεζικές τους καταθέσεις δεν μπορούσαν να αναληφθούν υπό ιαπωνικό έλεγχο. Οι υπηρεσίες τους μπορούσαν να συνεχιστούν μόνο μέσω δωρεών από τον Aw Boon Haw, έναν μακροχρόνιο χρηματοδότη του Po Leung Kuk. [ αναφορά που απαιτείται ]

Υγεία και δημόσια υγιεινή Επεξεργασία

Υπήρχαν πολύ λίγα δημόσια νοσοκομεία κατά τη διάρκεια της Ιαπωνικής κατοχής, καθώς πολλά από αυτά μετατράπηκαν με το ζόρι σε στρατιωτικά νοσοκομεία. Παρά την ανεπαρκή παροχή πόρων, το νοσοκομείο Tung Wah και το νοσοκομείο Kwong Wah εξακολουθούσαν να προσφέρουν συνεχώς περιορισμένες κοινωνικές υπηρεσίες σε απόρους. Τον Ιούνιο του 1943, η διαχείριση του νερού, του φυσικού αερίου και της ηλεκτρικής ενέργειας μεταφέρθηκε σε ιδιωτικά ιαπωνικά χέρια. [5] [ σελίδα που απαιτείται ]

Μέσω της σχολικής εκπαίδευσης, των μέσων μαζικής ενημέρωσης και άλλων μέσων προπαγάνδας, οι Ιάπωνες προσπάθησαν να καλλιεργήσουν ευνοϊκή άποψη μεταξύ των κατοίκων της κατοχής. Αυτή η διαδικασία της Ιαπωνικοποίησης επικράτησε σε πολλές πτυχές της καθημερινής ζωής.

Εκπαίδευση Επεξεργασία

Theταν η ιαπωνική πεποίθηση ότι η εκπαίδευση ήταν το κλειδί για τη διασφάλιση της επιρροής τους στον πληθυσμό. Η ιαπωνική γλώσσα έγινε υποχρεωτικό μάθημα στα σχολεία και οι μαθητές που είχαν κακές επιδόσεις στις ιαπωνικές εξετάσεις κινδύνευαν με σωματική τιμωρία. Σύμφωνα με μια μαρτυρία, απαγορεύτηκε η διδασκαλία των αγγλικών και δεν ήταν ανεκτή έξω από την τάξη. [31] [ χρειάζεται καλύτερη πηγή ] Ορισμένα ιδιωτικά σχολεία ιαπωνικής γλώσσας ιδρύθηκαν για να προωθήσουν τα προφορικά ιαπωνικά. Η Στρατιωτική Διοίκηση διηύθυνε το Πρόγραμμα Εκπαιδεύσεως Δασκάλων και όσοι δάσκαλοι απέτυχαν σε ιαπωνικό τεστ θα έπρεπε να παρακολουθήσουν ένα τρίμηνο εκπαιδευτικό πρόγραμμα. Οι ιαπωνικές αρχές προσπάθησαν να εισαγάγουν τις ιαπωνικές παραδόσεις και έθιμα στους μαθητές του Χονγκ Κονγκ μέσω των μαθημάτων Ιαπωνικών στο σχολείο. Διάσημες ιστορικές ιστορίες όπως η Mōri Motonari "Σανμπον οχι (Τρία βέλη) "και το ταξίδι του Xufu (徐福) στην Ιαπωνία εισήχθη σε σχολικά βιβλία ιαπωνικής γλώσσας. [32] Ο πρωταρχικός στόχος της ιαπωνικοποίησης του εκπαιδευτικού συστήματος ήταν να διευκολύνει τον ιαπωνικό έλεγχο επί του πληθυσμού της επικράτειας, προωθώντας την εγκαθίδρυση της Μεγάλης Σφαίρα συν-ευημερίας της Ανατολικής Ασίας.

Μέχρι το 1943, σε πλήρη αντίθεση με την επιτυχή επιβολή της ιαπωνικής γλώσσας στον τοπικό πληθυσμό, μόνο ένα επίσημο σχολείο ξένων γλωσσών, το Bougok School (寳 覺 學校), παρείχε μαθήματα καντονέζικης γλώσσας σε Ιάπωνες στο Χονγκ Κονγκ. Σύμφωνα με έναν εκπαιδευτή στο Bougok School, "η διδασκαλία της καντονέζικης γλώσσας είναι δύσκολη επειδή δεν υπάρχει σύστημα και καθορισμένο μοτίβο στην καντονέζικη γραμματική και πρέπει να αλλάξετε την προφορά όπως απαιτεί η περίσταση" και "θα ήταν ευκολότερο για τους καντονέζους να μάθουν ιαπωνικά παρά Οι Ιάπωνες θα μάθουν καντονέζικα ». [33]

Οδοί και κτίρια Επεξεργασία

Οι Ιάπωνες προώθησαν τη χρήση των Ιαπωνικών ως lingua franca μεταξύ των ντόπιων και των κατοχικών δυνάμεων. Οι πινακίδες και οι διαφημίσεις αγγλικών καταστημάτων απαγορεύτηκαν και, τον Απρίλιο του 1942, οι δρόμοι και τα κτίρια στο Central μετονομάστηκαν σε ιαπωνικά. Για παράδειγμα, το Queen's Road έγινε Meiji-dori και το Des Voeux Road έγινε Shōwa [ απαιτείται αποσαφήνιση ] -dori. [5] [34] Ομοίως, το ξενοδοχείο Gloucester έγινε το Matsubara. [35] The Peninsula Hotel, the Matsumoto [36] Lane Crawford, Matsuzakaya. [37] Το Queen's μετονομάστηκε αρχικά σε θέατρο Nakajima και μετά στο θέατρο Meiji. [37] Η προπαγάνδα τους έδειξε επίσης την υπεροχή του ιαπωνικού τρόπου ζωής, των ιαπωνικών πνευματικών αξιών και των δεινών του δυτικού υλισμού. [ αναφορά που απαιτείται ]

Το Κυβερνητικό Σπίτι, η κατοικία των Άγγλων κυβερνητών πριν από την κατοχή, ήταν η έδρα της εξουσίας για τους Ιάπωνες στρατιωτικούς κυβερνήτες.Κατά τη διάρκεια της κατοχής, τα κτίρια ανακατασκευάστηκαν σε μεγάλο βαθμό το 1944 μετά από σχέδια του Ιάπωνα μηχανικού Siechi Fujimura, συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης πύργου ιαπωνικού στιλ που παραμένει μέχρι σήμερα. [38] Πολλά αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά της Γεωργίας αφαιρέθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. [39] Οι στέγες εξακολουθούν επίσης να αντικατοπτρίζουν μια ιαπωνική επιρροή. [40]

Ο εορτασμός των ιαπωνικών φεστιβάλ, κρατικών εκδηλώσεων, νικών και επετείων ενίσχυσε επίσης την ιαπωνική επιρροή στο Χονγκ Κονγκ. Για παράδειγμα, υπήρχε Yasukuri ή Shrine Festival που τιμούσε τους νεκρούς. Υπήρξε επίσης μια Ημέρα της Ιαπωνικής Αυτοκρατορίας στις 11 Φεβρουαρίου 1943 με επίκεντρο τη λατρεία του αυτοκράτορα Jimmu. [24] [ σελίδα που απαιτείται ]

Τύπος και ψυχαγωγία Επεξεργασία

ο Νέα του Χονγκ Κονγκ, μια προπολεμική αγγλική εφημερίδα που ανήκε στην Ιαπωνία, αναβίωσε τον Ιανουάριο του 1942 κατά τη διάρκεια της Ιαπωνικής κατοχής. [41] Ο εκδότης, E.G. Ogura, ήταν Ιάπωνας και τα μέλη του προσωπικού ήταν κυρίως Κινέζοι και Πορτογάλοι που προηγουμένως εργάζονταν για το South China Morning PostΤο [31] [41] Έγινε το επιστόμιο της ιαπωνικής προπαγάνδας. [41] Δέκα τοπικές κινεζικές εφημερίδες μειώθηκαν σε πέντε τον Μάιο. Αυτές οι εφημερίδες ήταν υπό λογοκρισία τύπου. Τα ραδιόφωνα χρησιμοποιήθηκαν για την ιαπωνική προπαγάνδα. Οι ψυχαγωγίες εξακολουθούσαν να υπάρχουν, αν και μόνο για εκείνους που μπορούσαν να το αντέξουν οικονομικά. Οι κινηματογράφοι προβλήθηκαν μόνο ιαπωνικές ταινίες, όπως π.χ. Η μάχη του Χονγκ Κονγκ, η μόνη ταινία που έγινε στο Χονγκ Κονγκ κατά τη διάρκεια της Ιαπωνικής κατοχής. [42] Σκηνοθεσία Shigeo Tanaka (田中 重 雄 Τανάκα Σιγέο) και παραγωγή της Dai Nippon Film Company, η ταινία παρουσίασε ένα σύνολο Ιαπώνων καστ, αλλά συμμετείχαν και μερικές προσωπικότητες του κινηματογράφου του Χονγκ Κονγκ. Αυτή η ταινία εμφανίστηκε την πρώτη επέτειο της επίθεσης.

Η 38η Μεραρχία Πεζικού, η μονάδα που ήταν κυρίως υπεύθυνη για την κατάληψη του Χονγκ Κονγκ, αναχώρησε τον Ιανουάριο του 1942. Η αμυντική δύναμη του Χονγκ Κονγκ ιδρύθηκε τον ίδιο μήνα και ήταν η κύρια ιαπωνική στρατιωτική μονάδα στο Χονγκ Κονγκ καθ 'όλη τη διάρκεια της κατοχής. Οι άλλες ιαπωνικές στρατιωτικές μονάδες που στάθμευσαν στο Χονγκ Κονγκ από τις αρχές του 1942 ήταν οι μικρές δυνάμεις πυροβολικού του Χονγκ Κονγκ και η Δύναμη Βάσης του Αυτοκρατορικού Ναυτικού του Χονγκ Κονγκ, οι οποίες αποτελούσαν μέρος του 2ου εκστρατευτικού στόλου της Κίνας. [43]

Επεξεργασία στήλης East River

Αρχικά σχηματίστηκε από τον Zeng Sheng (曾 生) στο Guangdong το 1939, αυτή η ομάδα περιελάμβανε κυρίως αγρότες, φοιτητές και ναυτικούς, συμπεριλαμβανομένου του Yuan Geng. [2] Όταν ο πόλεμος έφτασε στο Χονγκ Κονγκ το 1941, η δύναμη των ανταρτών αυξήθηκε από 200 σε περισσότερους από 6.000 στρατιώτες. [2] Τον Ιανουάριο του 1942, δημιουργήθηκαν οι αντάρτες του λαού Γκουανγκντόνγκ κατά του Ιαπωνικού Ανατολικού Ποταμού (廣東 人民 抗日 東江 縱隊 to) για την ενίσχυση των αντι-ιαπωνικών δυνάμεων στα δέλτα του Ντονγκτσιάνγκ και του Ζουτζιάνγκ Περλ. [44] Η πιο σημαντική συνεισφορά των ανταρτών στους Συμμάχους, ιδίως, ήταν η διάσωση είκοσι Αμερικανών πιλότων που αλεξίπτωτο στο Kowloon όταν τα αεροπλάνα τους καταρρίφθηκαν από τους Ιάπωνες. [2] Στον απόηχο της βρετανικής υποχώρησης, οι αντάρτες σήκωσαν εγκαταλελειμμένα όπλα και δημιούργησαν βάσεις στα Νέα Εδάφη και στο Κάουλον. [2] Εφαρμόζοντας την τακτική του ανταρτοπόλεμου, σκότωσαν Κινέζους προδότες και συνεργάτες. [2] Προστάτευαν τους εμπόρους στο Kowloon και το Guangzhou, επιτέθηκαν στο αστυνομικό τμήμα στο Tai Po και βομβάρδισαν το αεροδρόμιο Kai Tak. [2] Κατά τη διάρκεια της Ιαπωνικής κατοχής η μοναδική οχυρωμένη αντίσταση ενισχύθηκε από τους αντάρτες του Riverστ Ρίβερ. [2]

Ταξιαρχία Χονγκ Κονγκ Kowloon Επεξεργασία

Τον Ιανουάριο του 1942 δημιουργήθηκε η ταξιαρχία HK-Kowloon (港九 from) από την αντι-ιαπωνική αντάρτικη δύναμη του Λαού Guangdong. [45] [ σελίδα που απαιτείται ] Τον Φεβρουάριο του 1942 με τους ντόπιους κατοίκους Choi Kwok-Leung (蔡國梁) ως διοικητή και τον Chan Tat-Ming (陳達明) ως πολιτικό επίτροπο, οπλίστηκαν με 30 πολυβόλα και αρκετές εκατοντάδες τουφέκια που άφησαν οι ηττημένες βρετανικές δυνάμεις. [13] Αριθμούσαν περίπου 400 μεταξύ 1942 και 1945 και λειτουργούσαν στο Σάι Κουνγκ. [13] Επιπλέον, οι αντάρτες ήταν αξιοσημείωτοι στη διάσωση αιχμαλώτων πολέμου, κυρίως ο Sir Lindsay Ride, ο Sir Douglas Clague, ο καθηγητής Gordan King και ο David Bosanquet. [2] Τον Δεκέμβριο του 1943 η δύναμη Guangdong μεταρρυθμίστηκε, με τους αντάρτες του East River να απορροφούν την ταξιαρχία HK-Kowloon στη μεγαλύτερη μονάδα. [45] [ σελίδα που απαιτείται ]

Βρετανική στρατιωτική ομάδα βοήθειας Επεξεργασία

Η Βρετανική Ομάδα Βοήθειας Στρατού δημιουργήθηκε το 1942 μετά από πρόταση του Συνταγματάρχη Λίντσεϊ Ράιντ. [13] Η ομάδα έσωσε συμμαχικούς αιχμαλώτους, συμπεριλαμβανομένων αεροπόρων που καταρρίφθηκαν και εργαζομένους εγκλωβισμένους στην κατεχόμενη αποικία. [13] Ανέπτυξε επίσης ρόλο στη συλλογή πληροφοριών. [13] Κατά τη διαδικασία, ο Όμιλος παρείχε προστασία στον ποταμό Dongjiang, ο οποίος αποτελούσε πηγή οικιακού νερού στο Χονγκ Κονγκ. Αυτή ήταν η πρώτη οργάνωση στην οποία Βρετανοί, Κινέζοι και άλλες εθνικότητες υπηρέτησαν χωρίς φυλετικό χάσμα. [ αναφορά που απαιτείται ] Ο Francis Lee Yiu-pui και ο Paul Tsui Ka-cheung διορίστηκαν ως αξιωματικοί. [13]

Αεροπορικές επιδρομές Επεξεργασία

Οι μονάδες των αμερικανικών αεροπορικών δυνάμεων (USAAF) που εδρεύουν στην Κίνα επιτέθηκαν στην περιοχή του Χονγκ Κονγκ από τον Οκτώβριο του 1942. Οι περισσότερες από αυτές τις επιδρομές αφορούσαν μικρό αριθμό αεροσκαφών και συνήθως στόχευαν ιαπωνικά φορτηγά πλοία που είχαν αναφερθεί από Κινέζους αντάρτες. [46] Μέχρι τον Ιανουάριο του 1945 η πόλη δέχονταν τακτικές επιδρομές από την USAAF. [47] Η μεγαλύτερη επιδρομή στο Χονγκ Κονγκ πραγματοποιήθηκε στις 16 Ιανουαρίου 1945 όταν, στο πλαίσιο της επιδρομής στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας, 471 αεροσκάφη του Πολεμικού Ναυτικού των Ηνωμένων Πολιτειών επιτέθηκαν σε ναυτιλιακές, λιμενικές εγκαταστάσεις και άλλους στόχους. [48]


Μια (πολύ) σύντομη ιστορία των πολεμικών συγγνώμων της Ιαπωνίας

ΤΟΚΥΟ - Αυτό το Σάββατο σηματοδοτεί την 70η επέτειο από την παράδοση της Ιαπωνίας στο τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, μια περίοδος κατά την οποία ο Αυτοκρατορικός Στρατός της Ιαπωνίας διέπραξε βάναυσες πράξεις που οδήγησαν τους ηγέτες του σε δίκη για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας.

Ο πρωθυπουργός Shinzo Abe θα πραγματοποιήσει μια δήλωση την Παρασκευή για να τιμήσει την επέτειο και ο αυτοκράτορας Akihito θα κάνει τις δικές του παρατηρήσεις το Σάββατο.

Το κατηγορητήριο στο Διεθνές Στρατιωτικό Δικαστήριο για την Άπω Ανατολή - ευρύτερα γνωστό ως δίκες για εγκλήματα πολέμου στο Τόκιο - κατηγόρησε τους Ιάπωνες στρατιωτικούς ηγέτες ότι διέπραξαν «μαζικές δολοφονίες, βιασμούς, λεηλασίες, επιδρομές, βασανιστήρια και άλλες βάρβαρες σκληρότητες στον ανήμπορο άμαχο πληθυσμό της υπερπληρωμένες χώρες ».

Επίσης, κρίθηκαν ένοχοι για «δολοφονία, ακρωτηρίαση και κακομεταχείριση αιχμαλώτων πολέμου [και] πολιτών εσωτερικευμένων», και εξαναγκασμό τους να εργαστούν «υπό απάνθρωπες συνθήκες».

Τα χειρότερα περιστατικά του πολέμου αφορούσαν δολοφονία, βιασμό, λεηλασία και πυρπόληση στην κινεζική πόλη Ναντζίνγκ (τότε γνωστή ως Νάνκινγκ) το 1937.

«Τουλάχιστον είκοσι χιλιάδες Κινέζοι βιάστηκαν στο Ναντζίνγκ κατά τις πρώτες τέσσερις εβδομάδες της Ιαπωνικής κατοχής και πολλές ακρωτηριάστηκαν και σκοτώθηκαν όταν τα ιαπωνικά στρατεύματα τελείωσαν μαζί τους», γράφει ο ιστορικός Τζέιμς Μπόουεν στην ιστοσελίδα του Ιστορικού Συλλόγου Ειρηνικού Πολέμου. "Τα ιαπωνικά στρατεύματα ενθαρρύνθηκαν από τους αξιωματικούς τους να εφεύρουν ακόμα πιο φρικτούς τρόπους για να σφάξουν τον κινεζικό πληθυσμό της πόλης".

Οι δικαστές στις δίκες για εγκλήματα πολέμου στο Τόκιο δέχτηκαν ότι τουλάχιστον 200.000 Κινέζοι πολίτες και αιχμάλωτοι πολέμου σφαγιάστηκαν έξι εβδομάδες μετά την πτώση του Ναντζίνγκ στα χέρια των Ιαπώνων. Ορισμένοι ιστορικοί λένε ότι ο πραγματικός αριθμός έφτασε τις 370.000.

Υπήρξε επίσης η πορεία θανάτου του Μπατάαν, στην οποία περίπου 78.000 άρρωστοι και πεινασμένοι αιχμάλωτοι πολέμου - 12.000 Αμερικανοί και 66.000 Φιλιππινέζοι, σύμφωνα με το «Bataan: The March of Death» του Στάνλεϊ Φαλκ, πρώην ιστορικού της Πολεμικής Αεροπορίας - αναγκάστηκαν να περπατήσουν 66 μίλια στις Φιλιππίνες τον Απρίλιο του 1942. Το Κέντρο Στρατιωτικής Ιστορίας του Στρατού των ΗΠΑ εκτιμά ότι 600 Αμερικανοί και 10.000 Φιλιππινέζοι αιχμάλωτοι σκοτώθηκαν από τους Ιάπωνες φρουρούς κατά τη διάρκεια της πορείας.

Στη συνέχεια, υπάρχουν οι φρικτές δραστηριότητες της "Μονάδας 731", η οποία πραγματοποίησε πειράματα σε ανθρώπους ενώ ήταν ακόμα ζωντανοί.

«Σκόπιμα μολυσμένοι από πανούκλα, άνθρακα, χολέρα και άλλους παθογόνους παράγοντες, περίπου 3.000 στρατιώτες και πολίτες του εχθρού χρησιμοποιήθηκαν ως ινδικά χοιρίδια», αναφέρει ο ιστότοπος 731.org αφιερωμένος στις δραστηριότητες της μονάδας. «Μερικά από τα πιο φρικτά πειράματα περιελάμβαναν τη βιοϊατοποίηση χωρίς αναισθησία και τους θαλάμους πίεσης για να δούμε πόσο θα μπορούσε να πάρει ένας άνθρωπος πριν βγουν τα μάτια του».

Έτσι, όταν ο αυτοκράτορας Χιροχίτο παραδόθηκε στις 15 Αυγούστου 1945, η Ιαπωνία είχε πολλά να λυπηθεί. Ωστόσο, αυτά τα περιστατικά, αποδεκτά ως γεγονότα εκτός Ιαπωνίας, αμφισβητήθηκαν από ορισμένους εδώ. Ορισμένοι ιστορικοί και Ιάπωνες εθνικιστές λένε ότι τα εγκλήματα πολέμου της Ιαπωνίας έχουν υπερεκτιμηθεί, ενώ άλλοι υποστηρίζουν ότι η Ιαπωνία έχει ζητήσει αρκετά συγγνώμη και πρέπει να της επιτραπεί να προχωρήσει.


5 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε για την παράδοση του Ιαπωνικού Β 'Παγκοσμίου Πολέμου

ΤΟΚΥΟ - Ο Β ’Παγκόσμιος Πόλεμος έληξε πριν από 75 χρόνια, αλλά δεν τον τιμούν όλες οι χώρες την ίδια ημέρα. Η Τετάρτη είναι η επέτειος της επίσημης παράδοσης της Ιαπωνίας στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, όταν υπογράφηκαν έγγραφα που τελείωσαν επίσημα τα χρόνια αιματηρών συγκρούσεων σε μια τελετή στο USS Missouri στον κόλπο του Τόκιο. Είναι γνωστό ως V-J Day σε ορισμένες χώρες. Αλλά ορισμένα έθνη σηματοδοτούν τις 15 Αυγούστου ως το τέλος του πολέμου, την ημέρα που ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας έκανε μια ομιλία ανακοινώνοντας την παράδοση.

Πέντε ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την παράδοση της Ιαπωνίας:

Α: Μια συντομογραφία για τη Ημέρα της Νίκης επί της Ιαπωνίας, που σηματοδοτήθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους της στον πόλεμο και από τα ασιατικά θύματα της Ιαπωνίας που κέρδισαν την απελευθέρωσή τους από χρόνια αγριότητας και καταπίεσης. Ορισμένες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Βρετανίας, της Αυστραλίας, των Κάτω Χωρών και των Κορέων, σηματοδοτούν την παράδοση της Ιαπωνίας στις 15 Αυγούστου. Άλλες, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, σηματοδοτούν την ημέρα στις 2 Σεπτεμβρίου, ενώ οι Φιλιππίνες, η Κίνα και η Ρωσία τηρούν τις 3 Σεπτεμβρίου. θρηνεί για τους νεκρούς του πολέμου στις 15 Αυγούστου σε μια πανηγυρική τελετή στην οποία συμμετείχαν ο αυτοκράτορας, οι πολιτικοί ηγέτες και οι οικογένειες των βετεράνων.

Ε: Γιατί υπάρχουν διαφορετικές ημερομηνίες;

Α: Οι χώρες που τηρούν τις 15 Αυγούστου σηματοδοτούν τη δημόσια ανακοίνωση της Ιαπωνίας για την παράδοσή της. Άλλοι τιμούν τη 2η Σεπτεμβρίου, όταν η Ιαπωνία υπέγραψε επίσημα την παράδοσή της, τερματίζοντας μια σύγκρουση που κράτησε, σε διάφορους βαθμούς, σχεδόν μισό αιώνα σε μέρη της Ασίας. Τότε-ΗΠΑ Ο Πρόεδρος Χάρι Τρούμαν είπε ότι η διακήρυξη της Ημέρας της V-J έπρεπε να περιμένει μέχρι η Ιαπωνία να υπογράψει επίσημα τους όρους παράδοσης.

Οι χώρες σημειώνουν επίσης διαφορετικές ημερομηνίες για πολιτικούς και ιστορικούς λόγους. Το 2014, η Κίνα καθόρισε τις 3 Σεπτεμβρίου ως μια πρόσφατα επίσημη ιστορική ημέρα για να σηματοδοτεί ετησίως την Ημέρα Νίκης του Πολέμου Αντίστασης του Κινέζικου Λαού ενάντια στην Ιαπωνική Επιθετικότητα. Η χώρα γιορτάζει με στρατιωτική πορεία. Οι Φιλιππίνες τηρούν επίσης τις 3 Σεπτεμβρίου, την ημέρα του 1945 όταν ο Ιάπωνας στρατηγός Τομογιούκι Γιαμασίτα παραδόθηκε στη χώρα αυτή. Η Ρωσία, η οποία κήρυξε τον πόλεμο κατά της Ιαπωνίας στις 9 Αυγούστου, ανέλαβε στρατιωτική δράση εναντίον της Ιαπωνίας μέχρι τις αρχές Σεπτεμβρίου.

Ε: Τι συνέβη στις 15 Αυγούστου 1945;

Α: Το μεσημέρι της 15ης Αυγούστου, ημέρες μετά τους αμερικανικούς ατομικούς βομβαρδισμούς της Χιροσίμα στις 6 Αυγούστου και του Ναγκασάκι στις 9 Αυγούστου, ο Ιάπωνας αυτοκράτορας Χιροχίτο μετέδωσε ένα μήνυμα παράδοσης στους ανθρώπους του στο ραδιόφωνο. Η μετάδοση ήρθε μια μέρα αφότου η Ιαπωνία είπε στις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους της ότι παραδίδεται και ο Χιροχίτο και οι Ιάπωνες υπουργοί υπέγραψαν το Αυτοκρατορικό Υπόμνημα της Παράδοσης.

Η ραδιοφωνική δήλωση του αυτοκράτορα καταγράφηκε στις 14 Αυγούστου με μυστικότητα. Οι αξιωματούχοι του παλατιού προστάτευαν τα αρχεία από αξιωματούχους του στρατού που εισέβαλαν στο παλάτι για να τα κλέψουν. Η φωνή του αυτοκράτορα, που άκουγαν οι περισσότεροι Ιάπωνες για εκείνη την εποχή, ήταν πνιχτή και σχεδόν ακουστή λόγω της κακής ποιότητας ήχου.

Ε: Τι συνέβη στις 2 Σεπτεμβρίου 1945;

Α: Η επίσημη υπογραφή της παράδοσης της Ιαπωνίας πραγματοποιήθηκε στο θωρηκτό USS Missouri στον κόλπο του Τόκιο, όπου το 1854 ο αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού Μάθιου Πέρι είχε υπογράψει μια συνθήκη με την Ιαπωνία για να ανοίξει το φεουδαρχικό έθνος για το εμπόριο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Στο USS Missouri, ο Ιάπωνας υπουργός Εξωτερικών Mamoru Shigemitsu και ο στρατηγός Yoshijiro Umezu υπέγραψαν το Όργανο της Παράδοσης. Οι δύο άνδρες καταδικάστηκαν αργότερα για εγκλήματα πολέμου.

Ο στρατηγός Douglas MacArthur, επίσης Ανώτατος Διοικητής των Συμμαχικών Δυνάμεων, υπέγραψε για τα Ηνωμένα Έθνη, με τον Πλοίαρχο του Στόλου Chester Nimitz να υπογράφει για τους Αμερικανούς αντιπροσώπους από άλλα συμμαχικά έθνη, συμπεριλαμβανομένης της Βρετανίας, της Γαλλίας, της Αυστραλίας, του Καναδά, των Κάτω Χωρών, της Νέας Ζηλανδίας, της Κίνας και τη Σοβιετική Ένωση, ήταν μάρτυρες της τετράωρης τελετής.

ΕΡ .: Τι συνέβη μετά;

Α: Η επίσημη υπογραφή της παράδοσης της Ιαπωνίας διέταξε ότι η χώρα πρέπει να σταματήσει όλες τις στρατιωτικές ενέργειες, να απελευθερώσει αιχμαλώτους πολέμου και άλλους σε αιχμαλωσία και να ακολουθήσει άλλους όρους. Ξεκίνησε επίσης μια επταετή κατοχή των ΗΠΑ που κράτησε μέχρι να τεθεί σε ισχύ η Ειρηνευτική Συνθήκη του Σαν Φρανσίσκο τον Απρίλιο του 1952, επιτρέποντας την επιστροφή της Ιαπωνίας στη διεθνή κοινότητα. Η Ιαπωνία έγινε έκτοτε σημαντικός σύμμαχος των ΗΠΑ στον τομέα της άμυνας και σε άλλους τομείς.

Από το 1954, η Ιαπωνία έχει δαπανήσει δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια σε αναπτυξιακή βοήθεια, που αρχικά εννοούσε ως πολεμική αποζημίωση, για την περιοχή. Χρειάστηκαν όμως περισσότερες από δύο δεκαετίες για να κανονίσει η Ιαπωνία τους διπλωματικούς της δεσμούς με μερικούς από τους ασιατικούς εχθρούς του πολέμου. Αποκατέστησε τους δεσμούς με τη Νότια Κορέα το 1965 και με την Κίνα το 1972, αν και οι διαφορές σχετικά με την ιστορία του πολέμου εξακολουθούν να επηρεάζουν τους δεσμούς της Ιαπωνίας με τους γείτονές της. Η Ιαπωνία δεν έχει ακόμη υπογράψει συνθήκη ειρήνης με τη Ρωσία λόγω εδαφικών διαφορών και δεν έχει δημιουργήσει διπλωματικούς δεσμούς με τη Βόρεια Κορέα.

Ακολουθήστε τη Mari Yamaguchi στο Twitter στη διεύθυνση https://www.twitter.com/mariyamaguchi

Πνευματικά δικαιώματα 2020 The Associated Press. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Αυτό το υλικό δεν επιτρέπεται να δημοσιεύεται, να μεταδίδεται, να ξαναγράφεται ή να διανέμεται χωρίς άδεια.


Δες το βίντεο: Microsoft Flight Simulator 2020СМОТРИМ UPDATE 5Live StreamНа Logitech 3d Pro